静盟论坛--一场风花雪月的事

 找回密码
 立即注册
搜索
=== 最新发布:VIP注册会员续费及2011年度DVD发送 ===《开啦》电子杂志官方下载地址
查看: 1040|回复: 11

Najoua Belyzel音乐贴

[复制链接]
发表于 2008-8-1 22:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
Najoua Belyzel


Najoua Belyzel 1981年12月15日出生于法国的南锡市。她从小酷爱音乐。2004年,当她得知Benoit 演唱组招聘歌手协助录制《转身》专辑时,毛遂自荐被录用后就留在了巴黎。Najoua 以此为契机,努力为自己营造通向歌坛的路,她稳扎稳打,一步一个脚印。她有幸遇到了歌词曲作家Christophe Casanave ,这位词曲作家根据Najoua 的特点,专门为她量身打造,写词谱曲,改编翻唱,并于2005年录制成电声流行歌曲集《Gabriel》。歌集的成功奠定了她在唱歌方面的才能。Belyzel-Casanave 也利用歌集的成功于2006年5月出了她的第一张专辑《你我之间》(Entre deux Mondes)。 这张专辑一问世,就得到粉丝们的追捧:有人爱她的年轻美貌,有人爱她的撩人性感,有人爱她歌声抒情,有人爱她歌声古典回归……Najoua 是否能以她的歌声征服法国乃至世界乐坛,我们拭目以待! 今天给大家推荐其中的一首。这首歌很有特色,歌手以忽隐忽现的鼻音,唱出了带一点阿拉伯风情的法语歌曲。如果静静地听,似乎能听到一点藏族民歌的旋律。各种民族曲调的巧妙地融合,也许是今后世界性歌曲发展的趋势之一。

[ 本帖最后由 香香水芋 于 2008-9-6 20:27 编辑 ]
 楼主| 发表于 2008-8-1 22:30 | 显示全部楼层
Quand revient l’ete 夏天何时再来
http://player.youku.com/player.php/sid/XODIxNDI1Mg==/v.swf

Quand Revient L'ete  

I love you, I love you, I love you, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you

Mon Amie, au mois de Mai
我亲爱的,我重生的时刻
Vient le moment où je renais
在五月来到了
Mon Chagrin s'en est allé
我的伤感终于消失了
Soufflé par tous les Vents Sacrés
我受够了那些讨厌的风

Vive la Vie, je T'aime fort
为生活而欢呼吧,让我狠狠的爱你
Chaque jour, c'est comme un Trésor
每一天都是如此的宝贵
Je t'invite au Voyage
我邀请你一起去旅行
Dans mon Linceul lit-cage
把你塞在叠床布里
Quand revient l'Ete?
夏天何时再来?

Mon Amie, mon Inspirée
我亲爱的,你是我所有灵感的来源
Dans tes Parfums viens me bercer
在你的香水味中我哄自己入睡了
Me Voici, le Coeur léger
你看看我,那颗飘飘然的心啊
Mère Nature nous a gaté
大自然母亲把我们都宠坏了

Vive la Vie, je T'aime fort
为生活而欢呼吧,让我狠狠的爱你
A jamais, tu es mon seul Trésor
你永远都是我唯一的珍宝
Tu as mille fois mon Age
你会比我大一千岁
Mais j'ai plus de Courage
可是我会越来越大胆
Quand revient l'Ete?
夏天何时再来?

La la, Ala, Ala, Ala, Halla
La la, Ala, Ala, Ala, Halla

Mon Amie, mon Echappée
我亲爱的,你让我爱得九死一生
Belle comme les hommes au coeur de femmes
如同所有女人心里在意的男人
De l'Amour tu sais donner
你懂得,爱就是给予
A qui vient danser dans tes Flammes
为此,让我们在你爱的火焰里共舞吧

Et Vive la vie, je t'aime fort
为生活而欢呼吧,让我狠狠的爱你
A jamais, tu es mon seul Trésor
你永远都是我唯一的珍宝
Tes milliers de visages
即使你脸上的表情再多
Ne livrent qu'un Message
还是读不懂女人的心思
Quand revient l'Ete?
夏天何时再来?

Mais par Amour, je dois rentrer
但是出于爱,我谢绝了
Nous ne verrons pas nos Fleurs faners
这样我们就不会看到花朵的凋谢
Ni l'ennui nous dévorer
也见不到贪婪的烦恼
Car l'Automne vient te chasser
因为秋天要来追你了
Je te dis Adieu à Jamais
我得对你说永别了

Et Vive la Vie, je T'aime fort
为生活而欢呼吧,让我狠狠的爱你
Chaque jour, je Renais encore
我每天都重生
Car mon plus grand Pêché
我最大的过失
Serait de Regretter
或许会是后悔吧
Adieu à Jamais, Jamais, à Jamais, non Jamais...
永别了,别了,永远永远

Adieu à Jamais
永别了

[ 本帖最后由 香香水芋 于 2008-9-6 20:28 编辑 ]
 楼主| 发表于 2008-8-25 23:37 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2008-8-25 23:39 | 显示全部楼层
Gabriel
http://www.tudou.com/v/x8WndEc4Nlg


音频:
http://tata.uuxi.com/UploadFiles/68/67892/Najoua%20Belyzel%20-%20Gabriel.mp3


Gabriel : (圣经中的)加百列(报喜天使) 。加百列在回教和基督教旧约中 和米迦勒同是唯一被提名道姓的大天使。旧约圣经曾提及加百列坐于神的左侧。

Gabriel
Najoua Belyzel
Gabriel, j'attends
Un peu de sentiments
Que ton ame se jette a l'eau
Dans mon corps ocean

Du zephyr, du vent
Tu mens comme un enfant
Et tu fuis vers tout la-haut
Des que ton ciel se fend

Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Je n'attends qu'un signe de toi
Si tu as le mal de lui
J'ai le mal de toi
Qu'il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi

Es-tu fait pour lui
ES-tu fait pour moi
Je n'attends qu'un signe de toi
Si tu as le mal de lui
J'ai le mal de toi
Dis-moi oh oh oh oh

Gabriel
Mon roi
Mon ange en qui je crois
Si l'amour vient de la-haut
Sauras-tu faire un choix oh oh

Tu sais fuir
Tu meurs
La fievre dans le sang
Moi je prie pour qu'a nouveau
Tu me reviennes a temps

Es-tu fait pour lui
ES-tu fait pour moi
Je n'attends qu'un signe de toi
Si tu as le mal de lui
J'ai le mal de toi
Qu'il en soit ainsi mais dis-moi, dis-moi

Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi
Je n'attends qu'un signe de toi
Si tu as le mal de lui
J'ai le mal de toi, dis-moi

Gabriel

Gabriel, s'attend
A plus qu'un sentiment
Qu'un plaisir br?le sa peau,
Les deux ailes en avant

Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi

Es-tu fait pour lui
Es-tu fait pour moi

Gabriel...


[ 本帖最后由 香香水芋 于 2008-9-6 20:32 编辑 ]
 楼主| 发表于 2008-8-25 23:42 | 显示全部楼层
Des maux mal soignés(情伤难愈)
http://www.tudou.com/v/wkVyXxa7FdU



音频:http://sybike.org/rufeng/mp3/sl.mp3
 楼主| 发表于 2008-8-25 23:43 | 显示全部楼层
Des Maux Mal Soignés


De la glace empêche ton coeur
冰冻了的心
D’inspirer le bonheur.
激励着幸福
Tu dérive soufflé par erreur
错误获得的喘息
Dans l’impasse de la peur.
在恐惧的死角
De l’amour, tu manques par défaut.
爱, 你需要瑕疵
Mais si l’on t’en donne trop,
但你给我的却太多了
Comme toujours tu tournes le dos
像你每天都转到我身后一样
Sans même glisser un mot...
没有说过一句同样的话

Les faiblesses que tu crois nous cacher
你相信我们总隐藏着自己的弱点
T’enchaînes en secret.
总在暗暗的思念着你
Et te laissent des instants écorchés,
你留下的只是只言片语
Et des maux mal soigné...
痛苦的治疗着

Oui, à t’entendre la vie est un cadeau!
是的 在等待着如礼物一样的生活
Et tu dis qu’il te faut
你说它需要你
Eviter tout ce qui sonne faux,
听起来很假却要逃避
Pour trouver le repos.
为了寻找休息

Les promesses que tu ne tiens jamais
你从未说过的诺言
Cent fois sans regret
上百次都没有遗憾
Et nous laisse comme un peu prisonnier
留下我们就像俘虏一样
De tes maux mal soignés
痛苦的治疗着

Les promesses que tu ne tiens jamais
你从未说过的诺言
Cent fois sans regret
一百次都没有遗憾
Et nous laisse comme un peu prisonnier
留下我们就像俘虏一样
De tes maux mal soignés
罪恶的治疗着

Comme des feuilles qui tombent en tempo,
像树叶一样一片片的落下
C’est l’automne sur ma peau.
是秋天了 它们落在我的皮肤上
Je fais le deuil de vouloir a nouveau
我悲哀着想有个崭新的生活
T’envoyer mes échos.
给你寄去我的消息

A quoi servent ces histoires qu’on se crée
为什么创造的故事被这样使用
Si rien n’est changé?
如果没什么被改变
Il nous reste de ces moments partagés,
就这样留下我们这些共有的时间
Que des maux mal soignés...
是多么的痛苦的治疗
Que des maux mal soignés...
是多么的痛苦的治疗

 楼主| 发表于 2008-8-25 23:44 | 显示全部楼层
Des maux mal soignes
Najoua Belyzel 1981年12月15日出生于法国的南锡市。她从小酷爱音乐。2004年,当她得知Benoit 演唱组招聘歌手协助录制《转身》专辑时,毛遂自荐被录用后就留在了巴黎。Najoua 以此为契机,努力为自己营造通向歌坛的路,她稳扎稳打,一步一个脚印。这首Des maux mal soignes 很有特色,歌手以忽隐忽现的鼻音,唱出了另一番风情的法语歌曲。

心灰意懒爱已凉,
倦怠懒思福断肠。
情薄耳软君远去,
畏首缩脚路漫长。

唯独缺有真情感!
面对赤诚凤求凰,
只会掉头冷背对,
更无片语暖衷肠。

唯独缺有真情感!
面对赤诚凤求凰,
只会掉头冷背对,
更无片语暖衷肠。

曾闻人生如赠赏,
煞有介事舌如簧,
为免迷路人生殇,
惟有择隅歇一场。

信誓旦旦誓言枉,
十次百回无悔腔。
你我视彼同囚徒,
爱伤情毁难愈殇!

信誓旦旦誓言枉,
十次百回无悔腔,
你我视彼同囚犯, ...
爱伤情毁难愈殇!
,
秋深落叶叶落忙,
霜打肌肤肤知详,
曾想再次随君唱,
思来还是弃一旁。

倘若不思悔旧伤,
何必婵娟梦一场?
天各一方人已去,
惟有情伤愈为枉!
惟有情伤愈为枉!
 楼主| 发表于 2008-8-26 15:48 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2008-8-26 15:53 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2008-8-26 15:58 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2008-8-26 16:01 | 显示全部楼层
 楼主| 发表于 2008-11-9 17:48 | 显示全部楼层
Nee de l'Amour et de la Haine
http://6.cn/p/YRlaA/ja/mg3bEZJYr8rUg.swf
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|静盟 ( 沪ICP备05032899号-1 )

GMT+8, 2019-6-18 16:35 , Processed in 0.109375 second(s), 11 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表