静盟论坛--一场风花雪月的事

 找回密码
 立即注册
搜索
=== 最新发布:VIP注册会员续费及2011年度DVD发送 ===《开啦》电子杂志官方下载地址
查看: 1186|回复: 13
打印 上一主题 下一主题

从镇平坐飞机到南阳(南阳方言)

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2009-6-4 21:02 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
下面都是我家乡的方言:

售票处。“到南阳多少钱?”“十块十块,木你是头回坐飞机?”售票员不耐烦地吐出一口瓜子壳。“咋恁贵?不都是8块钱门?”“奈是胡八说,多往也某卖过8块。瞅瞅,这可是国营飞机场!”说着,把贴着"国营"两个字的玻璃敲得咣咣响。旁边的乘客:“走走走,老曹,不该这儿坐了,还不剩咱到电力大厦楼顶上截个飞机哩,西三县过路飞机多哩很,7块都拉!”

候机楼。广播里忽强忽弱飘出这样的镇平普通话:“各位旅客请注意,各位旅客请注意,镇平到南阳哩航空动机组D312次航班马上就要起飞,请您抓紧时间进站登机,票都拿好,月票也都掏出来……”
      
安检。人声鼎沸,有人恼着长虫皮布袋,有人提溜着活鸡活鸭,安检员满头大汗:“这可得补票啊,超重求了!”“咋着呀?奈咋不叫我进去哩,上回恼两麻包土豆都叫我过去了。”另一个人凑过来:“来来来,老表,抽根帝豪,我这批活鸡不麻烦你了,机舱搁不下,你给太绑飞机次膀上去火,反正它们自己也会飞,不浪费飞机动力……”
      
登机。空姐都戴着红袖章,挥着小黄旗,拿着扩音筒:“都被挤,排好队。里头奈个,就是你,别在那儿癔症啦,往里挤挤……你,你票哩?木有买票就上来了,罚十块! 啥?王机长你侄儿娃?!那,算了,进去吧……”
      
起飞。飞机爬行到十八层楼的高度,正在镇平上空盘旋,机长打开舱门,喊道:“嗨! 十八楼楼顶哩那位,南阳走不走,十块钱一位!有座儿!不绕圈!快点上来,我给你停一分钟,你跳过来!”乘客上机,发现没座位,掉头要走,“停,停,停,座儿丐哪儿啊?怪会飙人哩!”空姐一撇嘴,“急啥?咱泱泱大飞机,以诚信为本,老乡哩,还会飙你?”说着变戏法似地拿出一个小马扎,用力往过道上一顿,“来吧,专座!”
     
东三里河。副机长:“快瞅,头儿,前头有架飞机!”机长:“咯意球,又是内乡哩D250!这货就知道跟咱们抢着在天上拾人,告诉后头坐好,我要超机……"  
      
遮山。副机长:“看呢,头儿,又是那四个货,还怪求准时哩,拉不拉?”机长:“靠,强龙压不过地头蛇,不拉太给你飞机玻璃砸老!”乘客一阵骚动。空姐:“都白吵了,你看你,瞌睡瘾咋恁大,我说一下啊,一会儿可都机灵点,看好自己哩包,出事白说某提醒你!”

……

“江近咋回事?”“癔症蛋,你说咋回事?钱某少吧?”“咋?他们是……”“咳…咳…知道就中了!”“那咋木人管?”“说哩可美,你恁大本事,管好了给你发朵大红花!”“看你说哩,我说说门……”

天上。一个小娃儿想解小手,空姐:“拆说都叫土豆占了,这号劲,我给你打开门,你就先将就一下吧。对了,外面风大,系好安全带啊!”

飞机剧烈抖动。空姐:“机长,刚才奈个小娃解小手时掉下去了。”机长:“背降落伞包了吗?”空姐:“背了,不过书包还在这儿。”机长:“嗨!你瞅你们这事给办的,把书包也绑个降落伞空投下去吧。小娃儿,某书包咋上学,又叫老师日觉!”
     
副机长:“头儿,D207有消息说,前头又查超载哩,查机奈个人跟咱不熟。”机长:“快点快点,逮住可就麻烦了!告诉乘客准备提前空降。黄台岗下算了,一人补贴两块摩的钱。”乘客又是一阵骚动:“再往前飞飞们,说不定能到南新路口哩……”机长:“奈可不沾弦,就到黄台岗吧,咱机票本来价都不高,都赚不了钱,查住可赔浓了……”

盘旋。空姐:“各位乘客,本次航班即将到达目的地,降落时请坐着的乘客系好安全带,请站着的乘客系好……那个……系好裤老带。”
      
降落。空姐:“机长,一会儿去哪儿吃?不中咱们还到老地敞去求。”机长:“歪日,你们哪,一天到晚光想着吃,这个月任务要是完不成,木有奖金,我看咱们都去喝西北风!你赶紧再到售票处跑一趟,跟小张招呼一声,来了乘客先给咱装上,趁着老爷还高,我们再多飞一趟……回镇平再吃,我请你们去烧鸡楼吃好哩,整两瓶光肚儿,吃完再去维多利亚舒舒心……”“喝议事台吧?!”“光肚儿!”“中!”“可中!!!”

……

候机楼。广播里传出这样的声音:“镇平到南阳哩航空动机组D312次航班马上就要起飞,请您抓紧时间检票登机,月票请出示……”

拾人。“镇平,镇平啊,镇平哩要飞了啊……10块,10块,有位啦!”“王村拉不拉?”“王村不拉,俺们这是动机组D字头,直达,要不这号劲,到王村7块,降落伞不要钱,到时候飞慢点叫你下。赶紧跳上来,赶紧……有警察,不叫停,抓紧呀你,白掉下去,快点,中,中,中,楼块都楼块,你赶紧吧……机长,看内乡奈个D250也要返航哩,咱快飞……飞老桥,不飞新桥。”
      
D250号机长:“咱飞新桥,走长江路,截头。”
沙发
 楼主| 发表于 2009-6-4 21:02 | 只看该作者
有没有人能全看懂的啊
板凳
发表于 2009-6-5 12:06 | 只看该作者
2# 静盟猪猪

呵呵,看懂了

和开封这边基本上没什么区别
地板
发表于 2009-6-5 16:09 | 只看该作者
2# 静盟猪猪

呵呵,看懂了

和开封这边基本上没什么区别
xiaodao 发表于 2009-6-5 13:06



那个。。我觉得差别好大。。。没看太懂。。。
5
发表于 2009-6-5 17:03 | 只看该作者
四川话 河南话都有啊
6
发表于 2009-6-5 23:37 | 只看该作者
我看到一半就睡着了。。。。
7
 楼主| 发表于 2009-6-6 12:14 | 只看该作者
2# 静盟猪猪

呵呵,看懂了

和开封这边基本上没什么区别
xiaodao 发表于 2009-6-5 12:06

我有一同学在河南理工,她说那边的跟南阳的差别挺大的啊
8
 楼主| 发表于 2009-6-6 12:15 | 只看该作者
四川话 河南话都有啊
孤爱 发表于 2009-6-5 17:03

某,你说的可能是四川话和河南话接近的部分
9
 楼主| 发表于 2009-6-6 12:17 | 只看该作者
我看到一半就睡着了。。。。
婷儿 发表于 2009-6-5 23:37

我发现我越来越能催眠了,色色看我写的东西是越看越困,你直接睡着
10
发表于 2009-6-6 15:46 | 只看该作者
我有一同学在河南理工,她说那边的跟南阳的差别挺大的啊9" />
静盟猪猪 发表于 2009-6-6 13:14


啊~河南理工。。好怀念哦。。
06年在那儿学过半年韩语。。好吃的四号食堂~
11
 楼主| 发表于 2009-6-6 20:20 | 只看该作者
啊~河南理工。。好怀念哦。。
06年在那儿学过半年韩语。。好吃的四号食堂~
m_y 发表于 2009-6-6 15:46

^_^,那是是我同学的前辈了,也就是我的前辈了
12
发表于 2009-6-10 21:45 | 只看该作者
镇平…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
13
 楼主| 发表于 2009-6-10 22:24 | 只看该作者
镇平…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
爆爆龙 发表于 2009-6-10 21:45

有问题么
14
发表于 2009-6-11 15:15 | 只看该作者
有问题么9" />
静盟猪猪 发表于 2009-6-10 22:24


是有那么一点点问题…………

搞得我有那么一点点拧巴…………
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|静盟 ( 沪ICP备05032899号-1 )

GMT+8, 2026-3-19 21:42 , Processed in 0.062500 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表