本帖最后由 徐家村 于 2011-7-17 17:08 编辑
转自：http://thechineseweekly.com/article.php?id=2530
www.thechineseweekly.com 阅读 67 次
2011-07-15 《华闻周刊》
（华闻周刊专题策划/编辑：陈甲妮）
电影《亲密敌人》于2011年7月11日下午5点，在伦敦诺丁山某餐馆厕所的狭窄过道中杀青了。一场投资超过2200万元人民币的大戏，竟然在一个不足一米宽的厕所过道里杀青，这的确非常具有戏剧性。 继结束中国内地与香港的紧张拍摄之后，由徐静蕾执导的新片《亲密敌人》已转战英国伦敦，完成收尾拍摄工作。《华闻周刊》特别邀请到陪同《亲密敌人》剧组的工作人员向衍，请他和大家分享与老徐工作的点点滴滴。 向衍在提到初见徐静蕾的感受时，他意犹未尽：“初见老徐，是在机场接她。本来计划要拍摄她从机场里面出来的镜头，竟然错过了。当我还拿着摄像机‘扫描’着往外走的人群时，同行的老焦过来说，她们到了。或许是长途旅行后的疲惫，又或许是故意用一个大黑框眼镜把自己装扮的跟平时不一样。跑过去看时，就见两个带着大大眼镜框的女生，推着一堆大大小小的行李。见到我们以后，把行李交给我们，就径直奔外面去换气抽烟去了。” 另外，在大英博物馆拍摄的时候，当中文馆的负责人得知徐静蕾在中国影视界的影响力以及她能书写一手隽秀的软笔书法时，便立刻表示有意收藏徐静蕾的书法作品……
现场直击：大英博物馆上演“老徐受难记”
“要有光，要有光”这是在探班时听到徐静蕾说的最多的话。正在伦敦热拍的新片《亲密敌人》，前日迎来重头戏份，在大英博物馆中国馆内的一场拍摄。作为首位获许在大英博物馆拍摄电影的中国导演，从打灯限制到剧本内容，徐静蕾遭遇了各种意想不到的波折，本报记者直击了老徐过三关，勇闯大英博物馆的各种细节。
第一关： 记者遭遇严格审查，黄立行客串翻译
下午5点，位于伦敦新牛津大街的大英博物馆送走了一天最后一批游客，而第33号展厅的中国馆里才逐渐热闹起来。马上这里将迎来首位来此拍摄的中国导演，大英博物馆各部门严阵以待。不仅提前数日就要求剧组提供到时来拍摄的名单，现场还要核对名单里的每一个名字，并且拍照制作临时通行证。因为临时增加了媒体人数，来自内地探班的媒体记者一度被集体“请出”，在进行了细致核对后才又放行。
初步进行安检后，馆方特意派人做安全教育，针对火灾地震各种紧急情况进行解说。面对英语水平参差不齐的媒体，一旁的男主演黄立行发挥自己美籍华人的优势，主动申请做起临时翻译，还不忘冷幽默一把——“如果最后发生了火灾，建议大家集体嘘嘘灭火”
第二关：内容审查挑剔，现场修改台词
尽管对大英博物馆对拍摄的审核严格早有心理准备，但出乎所有人意料的是，馆方审查的不是想象中内容是否有损于大英博物馆形象，而是会细致到这场戏究竟有没有必要来大英博物馆拍摄！当天在博物馆现场，在得到初步拍摄许可后，片方根据实际分配的拍摄区域进行改动，于是在大厅就见制片人根据拍摄的位置，将原先剧本里“罗汉像”改成“佛像”，又严格按照该佛像的介绍说明，将剧本里对应台词更改。
第三关：文物保护限时拍摄，没灯也得拍
大英博物馆的33号展厅是专门陈列中国文物的永久性展厅，与古埃及、 古希腊、古罗马和印度展厅一样是该博物馆仅有的几个国别展厅之一，收藏的中国文物足有2万3千件。为了最大可能的减少拍摄时对文物的影响，馆方对打灯的强度、灯光的温度都进行严格控制，基本上只布了两三盏灯。现场一直听到徐静蕾在对制作部喊“要有光，要有光！”于是出现了开头的一幕。
之前虽然被黄立行大赞老徐非常善于调动演员积极性，口头禅是“非常好，再来一条，让我们找一下不同的感觉”，然而现场或许是因为原本五点开始的戏，因为各种安检，推迟到7点才开始，老徐也不由“简单粗暴”起来，讲戏非常直接，甚至起身直接带领群众演员走起了位置。一连串的紧张赶戏后，最终效果让徐静蕾十分满意，高兴地说：“没想到拍这么好，再来一条！”
才女导演徐静蕾拍片侧记
（本报特约撰稿人：向衍；编辑：陈甲妮）
将徐静蕾导演从机场接到酒店后，徐导还未坐定，也无需倒时差，只花了半个小时的时间调整自己，就直奔studio召开制片会议了。有很多人说老徐是：“女强人、女铁人。”她很不愿意。但她绝对是一个对工作非常认真负责的人。
在踏上英国土地不到3个小时就召开的制片会议中，当各方工作人员出现不同的意见，并在短时间里突然要处理很多问题时，老徐有着令人佩服的冷静和理智，同时又用她的柔性将矛盾一一化解，将拍摄工作顺利进行。
电影《亲密敌人》主要是在香港、成都和英国伦敦及周边一些地方取景和拍摄。整个团队也是由北京、香港和英国的团队组成。短时间组成的团队，除了存在文化差异和工作方法的不同，还有语言上的障碍，再加上拍电影过程中本身就有很多麻烦的问题，同时英国有着很多近乎苛刻的“健康与安全”的规定，这一切都是徐导没有预料到的众多困难。
但这些都在每天的拍摄过程中最终得以解决。参与此次电影演出的赵宝刚导演对徐静蕾导演的评价是：“有些人有知识，有些人有能力，有些人能做成事。老徐刚好是一个有知识、有能力又能做成事的女人。”
在伦敦的拍摄场景中，泰晤士河南岸有几场很重要的室内戏，主要在伦敦眼下的万豪酒店中拍摄。其中的一个场景，戏里的黄立行更是为了将徐静蕾从酒店里找出来，不惜用烟火引响火警，将火警都招来了。
圣詹姆斯公园更是老徐的最爱，第一次看到皇家马厩的时候，就被童话般的建筑吸引，连连发微博分享她的喜爱之情。在之后发行的电影中，心细的观众一定会发现老徐和黄立行在这里上演的“舌战”好戏。诺丁山的时装屋及一个装饰极具情调的餐馆更是将老徐杀青的戏留在了里。
在英国拍戏的难度远远比想象中难得多。印象最深刻的是在大英博物馆拍摄的几场戏。为了最大可能地减少拍摄时对古文物的影响，博物馆对灯光的强度、温度分别进行了严格控制，只能布置两、三盏灯。现场一直听到徐静蕾在对制作部喊“要有光，要有光！”
没想到除了对灯光有所限制，连剧本也要被审核。出乎所有人意料的是，博物馆审查的不是想象中内容是否有损于大英博物馆形象，而是会细致到这场戏究竟有没有必要来大英博物馆拍摄！在得到初步拍摄许可后，徐导还要根据实际分配的拍摄区域进行改动，于是在大厅就见制片人根据拍摄的位置，将原先剧本里“罗汉像”改成“佛像”，又不得不将剧本里对应台词进行更改。
本想到大英博物馆是拍摄进度中的最大障碍了，可英国的条条框框无处不在。比如，拍摄进度可能只是因为地上多一根线就被耽搁了，并且在确保各个方面准确无误的情况下拆除后才能得以继续。或者在拍摄路上开车的一场戏时，即使路上没有其他车辆通行，剧组也必须严格按照规定找拖车带领戏中车辆前进。这些规定都大大放慢了剧组的拍摄进度，可在规定时间内必须结束当天工作，否则剧组里的那些英国人们就要开始“罢工”了。
当然这些困难并没有影响到老徐的拍摄心情。英伦的乡村风光着实把老徐迷住了。在牛津附近的一个农场，远望一片色彩缤纷的土地：红色的罂粟花田，绿色的青草、黄色的油菜花以及各色的小花，在蓝天白云的印衬下，美不胜收，像极了一大块特意设计好的精美地毯。到时观众在欣赏影片《亲密敌人》时也一定能享受到此处的人间仙境。
如果不是拍这部电影，我也不会知道在现在的英国还有矿场，还有那荒凉的像澳大利亚outback的地方。虽然肯特郡称为“英国的后花园”，但在靠近海的地方Dungeness，却是英国唯一一个像荒漠的地方。到时候观众也可以欣赏到英国的“澳大利亚美景”，将灯塔、袋鼠尽收眼底。
在所有场景中，还有一个是老徐喜欢的地方，它靠近海滨城市布莱顿。此地可以在一片草地上搭起帐篷。每周末还有专门供篝火晚会的营地。早晨到了那里，老徐大赞美景，还躺在帐篷里，美美地小睡了一会儿。电影里更可以欣赏到老徐和黄立行在美景中野餐，享受美酒及冲突的情景。
当确定没有漏掉任何镜头时，老徐用英语喊了一句“wrap”。竟然感动的想哭，她说这是第一次拍完戏有种想哭的感觉。虽然我们只跟剧组呆了2个多星期，其间的辛苦是电影里看不到的。
伦敦探班周边花絮
![]()
花絮1：徐静蕾首次直面回应黄觉
刚刚群访散去，忽然又见到徐静蕾折回和制片人商量，记者于是一拥而上，问起了关心依旧的八卦问题，关于之前绯闻男友黄觉结婚的事情，被发现已经戴上婚戒，甚至还被人传二人结婚，但徐静蕾首次正式回应，“这是挺好的事，当然祝福了，黄觉是我很好的朋友，我比你们都更早知道他结婚的消息，只是最近一直在外面拍戏，还没来得及给他准备礼物。”
花絮2：国外拍戏不容易，赵宝刚被逼成游击队
因为你没办法，因为他们节奏太慢，我常举例子，《别了，温哥华》原来是228个场景，让外国人联系下来只能有28个场景能拍，剩下都是我联系的。他不着急，一星期工作五天，两天必须休息，我说给你三倍的工资，他说我不要，拿钱不可以买我的休息，这理论，有钱不挣，最后我们周末只能偷拍，结果让人家给逮着了，被叫到市政府训话，说有一支像游击队一样的小分队，穿越在温哥华的大街小巷，经常有人举报，还老逮不着。
花絮3：剧组误闯牧场，马儿“坐镇”监视器
有一次，剧组在一个马场旁边拍摄湖边戏份，结果不知道是因为拍摄地点不小心占用了马儿的厕所，还是马儿觉得这么多人很新鲜，所有的马后来都躲在监视器后面和导演一起看回放，它们集体默默地站在一起，很整齐也很乖，大概有五六匹。后来有一只马儿一兴奋还在导演监视器面前拉了坨屎。
| 
发表于 2011-7-17 17:02
收藏
转播
分享
淘帖
顶、支持
踩、反对
发表于 2011-7-20 10:37
不哭，不伤心了~~~
楼主