布列瑟农,是意大利的一个地方名。有一首歌就叫做布列瑟农。Bressanone 马休连恩的经典作品,一直以来都传言说此歌是为加拿大的狼群而作,但从歌词来看似乎不像。后来偶然见到马修自己讲述相关故事,才知道这首bressanone是为他曾深爱过的一位女孩而作,bressanone这个单词本是意大利一个小镇的名字。这是一首打动过无数人的歌,伴随着火车飞驰而过的声音,“I must go the other way”, 不愿离别却不得不走,今日一别,何日相见?此去经年,应是良辰好景虚设,便纵有千种风情,更与何人说!
Here I stand in Bressanone
with the stars up in the sky
Are they shining over Brenner
and upon the other side
you would be a sweet surrender
I must go the other way
And my train will carry me onward
though my heart would surely stay
Wo my heart would surely stay
Now the clouds are flying by me
and the moon is the rise
I have left stars behind me
they were disamonds in your skies
You would be a sweet surrender
I must go the other way
And my train will carry me onward
though my heart would surely stay
Wo my heart would surely stay