静盟论坛--一场风花雪月的事

标题: 《大众电影》：当老韩遇到老徐和王朔 [打印本页]

作者: 大枣 时间: 2006-8-24 22:43
标题: 《大众电影》：当老韩遇到老徐和王朔
[attach]12033[/attach]当老韩遇到老徐和王朔 王陈大众电影 2006年第14期　　老韩：“你这个片子的片比是……” 　　老徐：“不考虑片比!我这儿没有片比!您就演吧!” 　　老实说，韩童生的名字我并不熟悉：不过一看到照片，我立刻认出了他，这不就是《编辑部的故事》里的“一朝权在手”的交通警察、《永不瞑目》里的刑警队长、《一双绣花鞋》的计雨棠，还有……还有电影《手机》里严守一的前妻于文娟的哥哥吗?又是一个戏红人不红的老戏骨! 　　当老韩遇到老徐 　　老韩是韩童生，老徐是徐静蕾。 　　老韩是中央实验话剧院国家一级演员，曾获第五届中国戏剧梅花奖、第三届中国话剧金狮奖、首届中国小剧场戏剧夏季表演奖，现为中国戏剧家协会会员、中国电视艺术家协会会员，曾主演话剧《灰色王国的黎明》《阿Q正传》《命运的拨弄》《小镇风流》《老顽固》《疯狂过年车》《死无葬身之地》《浮士德》《玩偶之家》《生死场》等。 　　老徐既演电影又导电影，作品有电影《我和爸爸》《一个陌生女人的来信》等。 　　当老韩遇到老徐，就出现了一部貌似舞台剧、疑似室内剧的电影《梦想照进现实》。 　　这部电影很极端、很实验、很另类。全片只有一个场景，某宾馆的一个房间，只有两个主要演员，一个没有名字的男导演，一个叫“老徐”的女演员，他们在拍一部名为《梦想照进现实》的电视剧。一个晚上女演员突然觉得演不下去了，于是深夜来到导演房间请辞，两人以此为话头，整整聊了一个晚上。 　　老韩评价说：“这个片子没什么情节，就是两个人说话，作为电影，非常少见。不过这种形式在舞台上，并不新鲜。拍这部电影的时候，我的感觉就是很过瘾——但是不尽兴。过瘾，是因为台词写的实在太棒了，酣畅淋漓啊。不尽兴，是因为四万字的剧本最后只表达了两万字多一点，限于篇幅只能表达这么多。拍的时候拍了三分之二，但最后还是不得不剪掉许多，只留下二分之一多一点。” 　　这样大刀阔斧的删改，让老韩对身兼导演与演员二职的老徐的魄力，佩服得五体投地。 　　老徐本来还设计了另外一种导演方案，那就是用别的画面图解老韩的台词，或者在他说话时插入有象征意味的画面，其目的是为了冲淡一些干巴巴念台词的枯燥感。所有的素材都已经拍了，但在最后阶段，还是被老徐否定了。老韩感慨：“整个电影就是老老实实地在一个房间里，后来什么招儿都没用。在这点上，我很佩服老徐，很大气，脑子很清楚。这不是一般人能做到，没有相当的魄力和勇气是不敢这么做的。”　　老韩是老演员，但在电影里演戏份这么重的角色，这是头一回。他之前对一些人说拍胶片心理压力大没什么体会，甚至在拍这个片子的时候，在机器没有转动之前，他都没什么感觉。但等到真正拍起来，胶片“咔咔咔”在机器里走的时候，老韩感觉到压力了：钱!那都是money啊! 　　剧组用双机拍摄，胶片都是整本的拍，常常是从开始到一本拍完，中间也不cut一下。老韩是舞台演员，连着演十分钟(一本胶片可以走十分钟)戏对他来说不算什么，但是这种拍法，他受不了。他说自己“善于换位思考。”换位思考的结果是，他决定提醒老徐，必须注意成本。 　　老韩：“老徐，咱得商量商量，我原来没这个体会，可现在不了。你是独资啊，鲜花盛开的第一部片子。不能这么拍吧?” 　　老徐：“千万别怕，胶片我这里有的是。咱们可以在别的方面压缩，胶片我不省。除非您满意，我也满意，这才算过。只要有一方不满意，咱们就再来。” 　　老韩：“你这个片子的片比是……” 　　老徐：“不考虑片比!我这儿没有片比!您就演吧!” 　　老韩过去和老徐接触不多，只知道是同行，是一颗星。这次合作让老韩对老徐的“厚度”有了了解。老韩先评价作为演员的老徐：“很本色。演任何角色都很明确，是‘我’来演这个人，一切都必须服从我，以我为主，不去塑造。她的表演比较朴实、自然、真诚。她本人是有魅力的，又上镜，同时又很聪明。现在漂亮的女演员这么多，也就各领风骚三两年，少的可能就一年，她的生命力这么长久，就很说明问题。”接着评价作为导演的老徐：“给演员创造很宽松的环境，给演员很大的创作自由，鼓励演员最大限度发挥想象力。” 　　在现场，老韩和老徐曾有这样一段戏外的对话。 　　老韩：“老徐，我和你第一次接触，直觉上觉得你是一个脾气特大的人。但你在现场从来不跟人急，给我的感觉和直觉完全不一样。” 　　老徐：“您看的太对了，我就是特别容易急的一个人。但是这时候，拍戏的时候，我不能急。我急，于戏没有任何好处，没有用!再一个，我的急会影响全体每一个人。小到一个道具，如果他都要战战兢兢地跟我讲话，你说这个戏还能拍得好吗?演员也傻了，演不好了。我急，我找别的渠道。在你看不见的时候，我再急，这个，我不急。” 　　这番话让老韩对老徐刮目相看：“她的成熟真的和她的年龄和她的经历不太相符。” 　　不论是现场休息，还是准备剧本，老徐从来不催

作者: liumeteor 时间: 2006-8-25 04:09
新的大众电影啊，小时候必买的杂志，买去～“她的表演比较朴实、自然、真诚。她本人是有魅力的，又上镜，同时又很聪明。”说的真好。[em01]

作者: 小余 时间: 2006-8-25 04:14
我以为导演都可凶，看来不是呀~~[em01]

作者: 菲靡靡之音 时间: 2006-8-25 05:05
谢谢大枣的消息!几年没看大众电影了,熟悉又陌生! 对韩老师又了更深的了解!

作者: 咖啡 时间: 2006-8-25 21:24
谢谢谢谢,现在准备出去搜了!!!真的是许久没有买大众电影了呢.哈哈!!!喜欢老徐的拍摄手法,真的能反映很多东西,特实质的东西!

作者: ivy 时间: 2006-8-25 21:48
《大众电影》我和妈妈都喜欢的。不知能买到否。看了《鲜花盛开的日子》他们拍戏的点滴纪录后发觉现场的老徐虽然年轻但是很能震得住场面，那种震慑力不是板着脸，却是微笑的，不是大喊大叫，却是心平气和的。

作者: paradisesky 时间: 2006-8-26 00:29
还以为王朔跟韩童生早就认识的，原来也是第一次见面，感觉韩老师很像王朔作品中的人物，类似的，还有李成儒。

作者: NHB 时间: 2006-8-26 05:30
<div class="quote">以下是引用liumeteor在2006-8-24 20:09:00的发言：
“她的表演比较朴实、自然、真诚。她本人是有魅力的，又上镜，同时又很聪明。”说的真好。[em01]</div>呵呵，同感！ 写的料儿还真多，认识又多了一点儿。[em04]

欢迎光临静盟论坛--一场风花雪月的事 (http://bbs.xujinglei.org/)