静盟论坛--一场风花雪月的事

标题: 《赛车总动员》观影小记 [打印本页]

作者: liumeteor 时间: 2006-8-23 08:16
标题: 《赛车总动员》观影小记
    后来者居上，老徐先配音的《幽灵公主》还在需要耐心等待中，《赛车总动员》就这么飞驰而来了，一种新的关注体验，只闻其声不见其人，把人就放在脑子里。     差不多一个多月之前就知道8月22号首映，当时就很想跟一些志同道合的静盟朋友一起，第一次冲着一个声音而坐在电影院里，觉得很有意思也很有意义。只是梦想照到现实里，今天遗憾的是这个队伍只有六个人，老大，UU，紫皮书，思念，张媛媛和我。分析原因，主要是老徐不出席，看不到她那是否要一起看自然很多人觉得并不重要；二是各人时间不一致，本想照顾上班族定在晚上集体看，却只有一二位回应，若如此，还不如确定的朋友看第一场了，更有意义，拍板，确定看今天上午10：20分东方新世纪影城的第一场中文版。     买票的时候正好是第六排，六个人，于是把票放在了一起，摆成了六字，大家一起念叨着静盟六周年，六是个好数字。     对我而言，算是有三个小小破例。第一，我不爱看好莱坞大片，看《指环王》能看睡着；第二，不爱看动画片，不知道是不是缘于弟弟小时候非要看动画片跟我抢电视频道而我又抵不过他的哭包战术屡次败阵的恶感；第三，不爱看配音的东西，听不懂是自然的，但即便听不懂也要听原声看字幕。没看之前，其实心里是很担心自己对这种电影不感冒，整个两小时之内将陷入在耳朵无限活跃心也花痴只是整体不通不透的感觉里。而结果却是相反的，是一次很完美的电影之旅，一个并不稀奇但仍然被讲述的很美妙的故事，甚至在麦昆突然离开小镇板牙遗憾没能跟他说再见的时候，在他离冠军咫尺之遥却放弃的时候，哭了，感动，后来跟老大聊，他说他也哭了，这种看似不相干其实却相通的细腻情感处理非常到位。     三位主要角色的配音不能不说非常精彩，尤其是范伟老师的板牙，栩栩如生，真的是功力十足。黄磊的麦昆是绝对的第一主角，也演绎的非常出色，尤其是看到电影频道播放的配音花絮时那夸张的表情，很孩子气很投入。相比之下，跟小仙聊她也在说，老徐的配音投入度若能再放的开一些应该会更好，但已经给了我很大惊喜，不夸张。在之前看到录音花絮的时候是期待中有花痴也有担心，后来试片会的新闻报道出来后又加深了这种不确定，有媒体说相对比于范伟和黄磊，徐静蕾的配音显得有些失于平淡，但也都是一家之言，另外就有媒体说她配的中规中矩，这些的确都是见仁见智的东西，没有统一标准。而我之所以会顺着个别媒体的意思担忧，是因为似乎她的角色都要被扣上知性的帽子，演《伤城》是一个知性的女摄影师，配音电影也是一个知性的律师，潜意识里好像有了定论一样，只有知性的角色会找到她，她也只会接知性的角色，但凡情绪起伏比较大非常感性的角色就离我们越来越远了。不过莎莉某种程度上打消了我这种莫名的定论，有发号施令的大喊，也有含蓄深沉的道白，还有非常徐氏风格的嗲嗲的笑，精彩，很精彩。<span style="FONT-FAMILY: 宋体; mso-ascii-font-family: 'Time

作者: 蕾教不改 时间: 2006-8-23 08:18

第二，不爱看动画片，不知道是不是缘于弟弟小时候非要看动画片跟我抢电视频道而我又抵不过他的哭包战术屡次败阵的恶感；

大姐,你这句话还真拗口[em04]老徐的确配得中规中矩,说实话没带给我惊喜,反而有点失望,这是大实话,当然,声音还是挺好听的...对结尾处麦昆实现了板牙坐飞机的愿望印象深刻...喜欢开头那个"一人乐队"的小短片...

作者: lovelotus 时间: 2006-8-23 08:24
更正，嘻嘻，第三张是流星拍的[em01]

作者: 紫皮书 时间: 2006-8-23 08:30
一般来讲，还是喜欢看原版。前几天已经看过这部片子的原版，看配音版还是有些担心，但看过后觉得还是很不错的，佩服片方对配音的选择还是很有眼光的。对老徐的配音，感觉这个角色就是为老徐定制的，太棒了！

作者: 心思 时间: 2006-8-23 08:52
俺还没看！~俺也没什么空闲到电影院里看了！~就算俺有时间，也就俺一个人有兴趣去看呀！~可怜！~孤零零呀我！~估计华南地区的电影院上座率也不会高！~特别是普通话配音的！~死定！~[em01]

作者: 亦静 时间: 2006-8-23 09:31
嘿嘿嘿嘿，咱殊途同归，殊途同归。[em10]

S:拼电影票拼上瘾了么？[em07]

作者: lovehui 时间: 2006-8-23 17:02
不知道为什么刚才打的东西都没有了，还得重新我伤心呀。[em06][em06][em06][em06]这部电影全力支持，希望这个星期我们这儿就有的放，我一直都很喜欢老徐的声音，到现在我的MP3里还有从静盟里下的老徐的声音。我一直听，真是百听不厌！！！

作者: 小破孩 时间: 2006-8-23 17:12
北京的铜子们确实很幸福啊，有什么活动都是第一个参加，还可以近距离接触老徐，真真的得天独厚

作者: 蕾迷_晶 时间: 2006-8-23 17:31
支持一下,看到配音栏里有老徐的名字就开心,老大细心啊,不错过任何跟老徐有关的机会,还有星姐的"六"创意不错,这么多"六"的巧合,我想静盟的六周年将是难忘的一年,预示着静盟的未来会更加美好!

作者: 氧气泡泡 时间: 2006-8-23 18:56
遗憾死了，昨天因为上班没有跟流星一起去，想见的老大、紫皮书，思念还有UU都没有见着，急死人了～～[em04]

作者: 慕新宇 时间: 2006-8-23 19:09
怎么都去看了我也要去看[em03]

作者: alicia 时间: 2006-8-23 19:49
还没看呢,过段时间再说吧,听着就很想看动画片   呵呵,偶最喜欢了!!!星姐怎么不感冒呢? 好莱坞很多动画片都很好看的不过,配音的我倒真的不喜欢,不过她老人家总能让人破例!没办法!!!

作者: 笑红尘 时间: 2006-8-23 19:52
还没看呢，上海上映了吗？

作者: 小余 时间: 2006-8-23 20:08
老徐的配音是中规中矩的吗？

作者: 老徐最可爱 时间: 2006-8-23 20:12
偶还没看,没时间.一定好好看!!!

作者: 咖啡 时间: 2006-8-23 20:16
<div class="quote">以下是引用liumeteor在2006-8-23 0:16:00的发言：          对我而言，算是有三个小小破例。第一，我不爱看好莱坞大片，看《指环王》能看睡着；第二，不爱看动画片，不知道是不是缘于弟弟小时候非要看动画片跟我抢电视频道而我又抵不过他的哭包战术屡次败阵的恶感；第三，不爱看配音的东西，听不懂是自然的，但即便听不懂也要听原声看字幕。没看之前，其实心里是很担心自己对这种电影不感冒，整个两小时之内将陷入在耳朵无限活跃心也花痴只是整体不通不透的感觉里。而结果却是相反的，是一次很完美的电影之旅，一个并不稀奇但仍然被讲述的很美妙的故事，甚至在麦昆突然离开小镇板牙遗憾没能跟他说再见的时候，在他离冠军咫尺之遥却放弃的时候，哭了，感动，后来跟老大聊，他说他也哭了，这种看似不相干其实却相通的细腻情感处理非常到位。          </div>除了第一点和星姐有相类似的经历以外,其它真的我都很喜欢.特别像此类的动画片更是喜欢,有情节,有内容,特别棒呢!配音其实也是一个走红的过程,像给周星驰配音的那个演员不是红了吗.这叫声音红人不红.哈哈!所以我对配音的电影也不排斥.呵呵~~~经星姐这么一说我都有点坐不住啦!!!碟子快点出吗!!!!

作者: 菲靡靡之音 时间: 2006-8-23 20:18
<div class="quote">以下是引用慕新宇在2006-8-23 11:09:00的发言： 怎么都去看了我也要去看[em03]</div>带上我![em01]

作者: lovelotus 时间: 2006-8-23 22:06
<div class="quote">以下是引用氧气泡泡在2006-8-23 10:56:00的发言： 遗憾死了，昨天因为上班没有跟流星一起去，想见的老大、紫皮书，思念还有UU都没有见着，急死人了～～[em04]</div>以后活动机会很多哦，不要着急

作者: NHB 时间: 2006-8-23 23:31
呵呵，幸福呀，你们6人！还有这么多“6”，真的意义不一般呀，也许又是一次注定的机缘，点缀着，预示着，象征着，.......其他的地方的只能耐着性子等了

作者: luomojingyun 时间: 2006-8-23 23:59
说句大家可能不爱听的话，这个动画片其实很平庸，呵呵现在动画很难拍出新意，前段时间的《小红帽》倒是不错，推荐

作者: 雪中送炭 时间: 2006-8-24 01:08
看上去不错啊！回沈阳一定去看！

作者: 孤单地铁 时间: 2006-8-24 03:10
  大姐头~看你的心得,我真想现在就去看,可惜,到目前为止,我在电影院上班的同学还没有接到放映的通知,我真能郁闷死!![em01]

作者: 六翼天使 时间: 2006-8-24 05:04
星姐完全可以当评论员了.看了你的心得,更加强了去看的决心,成都应该上映了吧?!嘿嘿,明天就回学校了.寝室里的姐妹们还都爱看动画片,回去就组织一下,大家一起去给老徐"扎起".

作者: 水瓶 时间: 2006-8-24 17:30
昨天晚上也去看了，可是没有普通话配音的，只有英文和粤语的，我看的是英文的，这一场里面的人也就20人吧，真少。没准都看粤语场了，扫兴，只能等到时出D9的时候，买个老徐配音的

作者: 咖啡 时间: 2006-8-24 19:09
<div class="quote">以下是引用孤单地铁在2006-8-23 19:10:00的发言：   大姐头~看你的心得,我真想现在就去看,可惜,到目前为止,我在电影院上班的同学还没有接到放映的通知,我真能郁闷死!![em01]</div>地铁,你也太幸福了吧.还有这样的内线!!!千万别忘了,等他通知你看后写点心得啊.现在是不是特别心急啊!哈哈~

作者: 孤单地铁 时间: 2006-8-24 19:13
<div class="quote">以下是引用咖啡在2006-8-24 11:09:00的发言： 地铁,你也太幸福了吧.还有这样的内线!!!千万别忘了,等他通知你看后写点心得啊.现在是不是特别心急啊!哈哈~</div>   有句古话,可怜只人,必有幸福之处(传改).哈哈,恩看完了我也写点心得``[em06]

作者: 夏日烟愁 时间: 2006-8-24 19:32
厦门还没上映配音版的呢

作者: liumeteor 时间: 2006-8-25 04:00
<div class="quote">以下是引用氧气泡泡在2006-8-23 10:56:00的发言： 遗憾死了，昨天因为上班没有跟流星一起去，想见的老大、紫皮书，思念还有UU都没有见着，急死人了～～[em04]</div>下次的，呵呵，机会多多～[em01]

以下是引用水瓶在2006-8-24 9:30:00的发言：昨天晚上也去看了，可是没有普通话配音的，只有英文和粤语的，我看的是英文的，这一场里面的人也就20人吧，真少。没准都看粤语场了，扫兴，只能等到时出D9的时候，买个老徐配音的

广州那边猜想就是不会放国语配音的，唉。

欢迎光临静盟论坛--一场风花雪月的事 (http://bbs.xujinglei.org/)