[转帖] 美国时代周刊：中国在强国中再次找到应有位置

澄澄

                                                       编辑： 马兴    2005-06-29 14:09:12   稿源： 新华网   


　　美国《时代》周刊6月27日一期推出以“中国的新革命”为总题的封面文章，浓墨重彩地聚焦正在崛起的中国，全方位地展示中国的政治、经济、社会生活的现状。现将有关文章摘要如下：
他们正在改变游戏规则
　　亨、民族主义者到维护同性恋权利的律师、标新立异的电影制作人，这些人正在塑造一个令人自豪的新国家。（以下为节选）

　　走红的新电影制片人(记者毕菡娜发自北京)
　　她吐着烟圈，一副漂亮女人特有的厌世表情。徐静蕾宣称，她厌烦了东方的神秘气氛，厌烦了风花雪月和故弄玄虚的中国功夫。这有些讽刺意味，因为这位31岁的电影导演身材纤细，容貌清秀，非常适合扮演名字叫“梅花”之类的女子。
　　但是，徐静蕾不想给自己定型，她有更大的雄心壮志。她已经从崭露头角的年轻电影演员成长为多才多艺的电影人，并在去年的西班牙圣塞瓦斯蒂安电影节上获得了最佳导演奖。她说：“我要向人们证明，中国人和其他所有人一样。有人说东方人保守、神秘，但我们也唱歌跳舞，和其他人一样有七情六欲。”
　　从徐静蕾的观点大概可以了解处于后意识形态阶段的中国。从某些方面来讲，这个国家最令人惊讶的是，在新兴中产阶级消费者涌向大型购物中心之际，它认为这很正常。
　　徐静蕾目前是新一代中国电影制片人的宠儿，她可能总有一天会成为张艺谋等老牌导演的继承人。张艺谋帮助把中国电影介绍给全球观众，先是表演精彩的政治寓言，然后是气势雄伟的武术剧作。而徐静蕾在蓬勃发展的中国长大，是工厂业主的女儿，她关注的是自己知道和感觉到的事物。在2002年的导演处女作《我和爸爸》中，她剖析了当代中国城市中颠倒的儒家等级制度，并在其中扮演女主角。去年，她拍摄了《一个陌生女人的来信》。这部电影取材于一部奥地利小说，以饱受战争蹂躏的旧中国为背景，对单恋的普遍性进行了思考。她说，我们这一代人更关注内心感受。政治等大问题是老一代人关心的事。
　　徐静蕾避免涉及政治主题并不意味着她满足于拍摄老套的男孩遇见女孩的喜剧电影，这种电影目前是中国电影的主流。她近期的两个拍摄计划将涉及严肃的主题。一个是以唐朝为题材的电影，她说这部电影将证明“宫廷生活和市井生活没有什么两样”。另一个将审视“9·11”事件后的美国。她说：“我希望不仅得到中国人的认可，我认为美国人也会有兴趣了解一个中国女孩对事物的看法。”即使这个女孩不穿刺绣的丝绸服装，也不展示中国功夫。


     来源：http://gb.chinabroadcast.cn/3821/2005/06/29/145@602320_1.htm

也许

<>不知道在哪能买到那期的杂志啊？　</P><>好想买啊！</P>[em03]

雪中送炭

以前有人发过，其实给我的感觉更多的还是老徐仅仅代表了一部分人，代表了中国的发展。