发现一个很不错的泰国电影《暹逻复兴》

Gillian · 发表于 2004-10-30 20:02

<

>◆原　　名：Tawipop
◆译　　名：暹逻复兴/暹罗国复兴
◆导　　演：Surapong Pinijkhar
◆编　　剧：Poraminthra Krouethong
　　　　　　Surapong Pinijkhar
◆演　　员：Florence Vanida Faivre 飾演 Maneejan
　　 Rangsiroj Panpeng 飾演 Akraratape Warakorn
　　 Stephan Lambert 飾演 Francois Xavier
　　 Nirut Sirijanya 飾演 Maneejan父親
　　 Peeruth Tulananada
　　 Pisek Intarakanchit
　　 Vanchart Chursri
　　 Philippe Decaux
　　 Roland Nervous
◆类　　型：爱情/荒诞
◆片　　长：112 分钟
◆上　　映：2004
◆国　　家：泰国
◆语　　言：泰语
<

>
《暹逻复兴》应该是2004年推出的作品，导演等资料尚未可考。查了一下Google资料，中文方面的基本全无。不免有点遗憾。
<

> 该剧讲述的是一个生活在2003年的27岁女子，产生了奇异的功能，返回100年前的暹逻时期，并与当时的贵族相爱。但这仅仅是其中一条线索，更多的，它讲述了泰国的一段反侵略，反殖民的历史。并通过该年轻女人的口述，鲜明对比了两代暹逻人。


下面是一段该女子与两个贵族的对话：

“我们穿得像西方人，我们更接受外国人，西方人有的我们都有，我们一切都像西方人，我们吃西方人吃的东西，更喜欢西方人告诉我们的东西。我们愿意成为他们而不愿成为我们自己。” 
“你还说你们没有变殖民地化，还有国王吗？”
“这是唯一还使我们成为我们自己的事。” 
“我们接受哪个国家，英国还是法国？”

“除了我们自己，我们什么都接受。”
 多好的对话，导演似乎对着先人与现代人类的对白，找出最真的答案。也让我们从中看到真实的自己。忘记过去，就等于忘记历史。忘记历史就等于忘记自己。同身在一处，却心向它方，多么悲哀的一件事。
 而当年轻的贵族向女子展示他们收集的外文书籍，并自豪的告诉她，这将是我们的未来。我们将慢慢的改变，有一天会强壮起来。这些，都将会留给我们的下一代。而那女子却一语点破，恐怕不是。我们有很好的图书馆，有许多书。但是国人平均一年只读六行字。“一年只读六行字？我的祖国将会遭受痛苦和毁灭。那个时候的暹逻人一定很愚蠢。” 想不到100年前的暹逻人已经能够预知未来。
 是的，现代的泰国，已经不再忍受侵略之苦的祖国，已经安居乐业的人们，居然一年只读六行字。这是一个多么可悲的数字。
 这个电影很好的向我们讲述了暹逻的历史，过去的先人，现代的世人，通过女人时空不断的往返，留给了我们无数的思考。100年前的暹逻人虽然备受侵略，但是他们的灵魂是属于他们自己。他们时刻不忘祖国，他们生为暹逻人，死亦暹逻鬼。“死亡并不可怕，我的梅妮。我生于这条河，也必将必于这条河。”镜头转移，回到现在的泰国，新的城市，现代化的建筑，而行走于都市的人们，却在淡忘历史，虽然他们早已独立，早已行使所谓的民主。人们常说，历史是面镜子，它告诉你一切真实的事情。而导演就是通过剪接巧妙的引证了这点。这部电影中，爱情不是唯一的主线。它含韵了更多的内容，它告诉我们的是暹逻人曾经奋力抗敌，不驱的爱国精神。它给了我们一面清辙的镜子。
 无论怎样，我觉得这是一部相当出色的电影。它想告诉我们的，不仅仅是曾经发生在暹逻的历史，而是现如今我们应该如何去创造历史。