静盟论坛--一场风花雪月的事

 找回密码
 立即注册
搜索
=== 最新发布:VIP注册会员续费及2011年度DVD发送 ===《开啦》电子杂志官方下载地址
查看: 758|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

此情可待

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2004-9-28 08:46 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<>查理玛克斯</P>
<>[MP=300,70,false]http://www.liujx.com.cn/mousic/cqkd.mp3[/MP]</P>
<>在月下等待在夜里徘徊
任思念夜空蔓延
我独自呼唤你的归来
在被黎明唤醒前
拥抱着梦中的你
如此沉醉你的爱
大海的尽头有我的等候
你在何处在为谁停留
心碎的时候有你的守候
付出所有我都承受
爱何时回到我身边
相信我
用我的爱来感动你
baby baby
黑夜的远去就像你
留下我孤单身影
我不停寻找爱的痕迹
在一切被终结前
我深深体会孤独
等待黑夜的侵袭
</P>
沙发
发表于 2004-10-1 17:14 | 只看该作者
<>这个歌词明显翻译不对嘛!</P><>以前教我的外教教过我几首英文歌。所以,那段时间练习了蛮多的。这首和〈yesterday once more〉我算是最熟悉了。</P>[em01][em01]
板凳
 楼主| 发表于 2004-10-1 23:01 | 只看该作者
不知道,我也觉得不对,以前朋友帮我翻译的也不是这个,不过已经忘了,百度上只能找到这个了.[em04]
地板
发表于 2004-10-1 23:54 | 只看该作者
英文我也是外行,不过这首确实蛮经典的![em01]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|静盟 ( 沪ICP备05032899号-1 )

GMT+8, 2026-9-30 18:32 , Processed in 0.062500 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表