[10/02]有谁读了原著《一个陌生女人的来信》？

bonn · 发表于 2004-10-2 08:51

<

>请讨论一下吧！读后感。

liumeteor · 发表于 2004-10-2 08:55

以前看完的时候写过，现在忘的差不多了。[em04]

亦静 · 发表于 2004-10-2 09:14

听说老徐的电影剧本是根据这本原著改编时就把书找来读过，我当时最强烈的一个感受就是无法想象是一个男作家把一个女子的心理刻画的如此细腻，完全触碰到人类的心灵。从主题上来说，我觉得可以理解成赞扬并同情一个女人在爱情上不求回报、坚贞不渝，也深刻批判了资产阶级文人对待情感的无情卑劣，同时也可以理解成这是一部描写人性的小说，没有对与错，只有爱与不爱，只是爱情。我想也就是鉴于第二点，老徐才可以跨越国界的将其改编在30年代的北京，重新演绎一个东方的经典。

bonn · 发表于 2004-10-2 09:20

<

>有人懂德语吗？<

>http://books.global-online-store.de/node/kategorien/zweig-stefan/1833117.html<

>这上面有对这本书的分析与评价

枕霞旧友 · 发表于 2004-10-3 19:56

以下是引用亦静在2004-10-2 1:14:09的发言：
听说老徐的电影剧本是根据这本原著改编时就把书找来读过，我当时最强烈的一个感受就是无法想象是一个男作家把一个女子的心理刻画的如此细腻，完全触碰到人类的心灵。从主题上来说，我觉得可以理解成赞扬并同情一个女人在爱情上不求回报、坚贞不渝，也深刻批判了资产阶级文人对待情感的无情卑劣，同时也可以理解成这是一部描写人性的小说，没有对与错，只有爱与不爱，只是爱情。我想也就是鉴于第二点，老徐才可以跨越国界的将其改编在30年代的北京，重新演绎一个东方的经典。

<

>本来是不懂的，听你这么一说，似乎豁然开朗了许多。
<

>也希望看见姐姐更好的诠释！[em31][em01]

雨亦潇潇 · 发表于 2004-10-3 22:09

<

>刚听说老徐要拍这部电影时,找来读了,当时的感觉是<

>一个女人要有怎样的力量去承受那种默默爱一个人毫无回报的压力.那是怎样的一段刻骨铭心的爱,那么深,深得可以一辈子地去爱却不让对方知道.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册