华西都市报：张一白很直白：王菲是为李亚鹏而唱

大枣

张一白很直白：王菲是为李亚鹏而唱
华西都市报 2011-02-15
  
[给你一张过去的CD，听听那时我们的爱情]

　　昨日，导演张一白接受了华西都市报的专访，解读《将爱》的背后故事。

　　续拍电影来源于“同学会”

　　12年前火遍大江南北的电视剧《将爱情进行到底》，12年后，张一白导演重新召回原班人马打造了电影版。

　　华西都市报：为什么想要再拍《将爱》？
　　张一白：电视剧播出10年后的聚会上，那时，我也帮徐静蕾做《杜拉拉升职记》项目，也参与了亚鹏的嫣然基金活动。在聚会上，我提了一下，我也常想，杨峥和文慧的爱情到底怎样了？他们在一起了？成家了？离婚了？成功了？为什么不把设想拍出来呢？

　　华西都市报：怎样说动李亚鹏和徐静蕾的？
　　张一白：我把我的想法告诉徐静蕾，她被感触到了；然后又找来亚鹏，三个人一合计，把时间、档期什么都调整好了，前年年底我就开始创作剧本了。

　　华西都市报：你觉得12年后，他们有什么变化？
　　张一白：年龄大了（笑）。男的越来越帅，女的越来越美，都很有魅力了。但对他们而言，似乎没有什么变化。大家还是一起玩，一起闹。因为是朋友嘛。

　　神秘的“六一班”个个是天才

　　影片最强大的是邀请到了天后王菲助阵，菲姐还以班长的名义邀请“六一班”成员助阵片中第二段故事的同学会。

　　华西都市报：为什么想到邀请六一班客串？
　　张一白（大笑）：我在拍同学会时就不想找群众演员，因为群众演员根本演不出那种感觉。菲姐组织的六一班，有各行各业的朋友。都是天才，很有表演天赋。菲姐很积极，两场同学会的戏，她都从头盯到尾，在一旁指挥。

　　华西都市报：加入这个班级有条件么？
　　张一白：菲姐说了，要看缘分。

　　华西都市报：怎么想到请陈奕迅和王菲唱主题曲？
　　张一白：请陈奕迅来重唱《等你爱我》是为这个片子添加了厚重的基调，也映衬了角色的成长。《因为爱情》中王菲当然是为了李亚鹏而唱，我觉得也让电影有了一种更加真实的浪漫和感动。

　　华西都市报记者 马丹

lcrilu

华西都市报~成都的
为啥只是采访到张导来？

ava小江

说的好，看了，很喜欢的片子。

大枣

《将爱》掀怀旧热 导演张一白：时间不是障碍
羊城晚报 2011-02-17

　　羊城晚报记者  余姝 通讯员 马冬

　　电影《将爱情进行到底》公映以来， 成功激起观众的怀旧热潮，仅情人节当天就豪取3600万元，上映三天总票房超过7000万元，业界预测该片本周票房有望过亿，导演张一白也将借此加盟“亿元导演俱乐部”。

　　12年前，电视剧《将爱情进行到底》风靡一时，不少观众都以为电影版《将爱》是电视剧的续集，不过走进影院时才发现，电影中杨峥与文慧的爱情被导演设置成了三种可能：两人结婚，但生活平淡到视对方为空气；两人生活潦倒分别离婚后邂逅；文慧在国外结婚，而杨峥一直为她守候。这种AB剧的情节设置引起了观众的热议。日前，导演张一白接受了羊城晚报记者独家专访，全面阐述其创作理念，正面回应了影片引发的一系列争议。

　　三段故事：只描述现象不探讨爱情观

　　不少人宣称12年前的《将爱情进行到底》影响了自己的爱情观。12年后，再推电影版，张一白称只是想用这种方式去为一代人的感情画个逗号，他说：“《将爱》没有爱情观，只有爱情态度。”

　　羊城晚报：听说《将爱》的三个故事都有真实蓝本。

　　张一白：都是我在生活中听到的故事、朋友的经历以及自己的一些感受。第三个故事是从“锵锵三人行”节目里听到的。

　　羊城晚报：第一个故事似乎最有争议，有人说它像个超长MV。

　　张一白：我不希望电影是风格统一的。我希望三个故事的风格、手法、影像完全不同。说第一个故事像个MV，但我想只要能把这个故事表达出来，有什么不可以呢？第一个是偷窥的故事，表达夫妻间的浪漫调皮，而不是挑逗，更童话一点。我是特意那么拍的，因为欣赏网上的一些flash、动漫等等，觉得有创意、好玩，所以用MV的手法把它拍得更有童话色彩，我把它称为都市童话。

　　很多年前《开往春天的地铁》就被人说过像MV，弄得我挺自卑的，好几年都不敢拍电影。多年后又看了一遍《开往春天的地铁》，我想我当时怎么那么敢拍啊？我现在怎么那么不敢拍了？被人家几句话吓得就要去拍别人的所谓的电影？

　　羊城晚报：第三个故事是开放结局，是考虑拍电影的续集吗？

　　张一白：有想法，但这也要靠缘分。就像我开始拍电视剧时也不会想到有今天，一切还是靠缘分。如果当时我就那么想，也许拍出来的就不是那样一部电视剧。

　　羊城晚报：电影有目标观众么？想表达一种什么样的爱情观？

　　张一白：我想这部电影是为有阅历、有故事的人拍的。我相信这一代人不管生活多么挫折，但乐观自信以及对美好爱情的信念没有变。但我不想探讨什么爱情观。若不是做电视剧《将爱情进行到底》的宣传，我都不知道所谓“它影响了一代人的爱情观”的说法。我也不想探讨婚姻与爱情，不想探讨问题，就是摆出一些现象。

　　羊城晚报：有些比较年轻的，没看过电视剧的观众可能不太理解片中的一些情绪。

　　张一白：其实我已经把电视剧的痕迹淡化了，不一定非要知道电视剧的剧情才能看电影。电视剧的作用只是告诉观众曾经有过这么一对校园情侣。当然电视剧的影响也是这部电影得天独厚的一面，过去这对演员的影像和现在他们的影像结合起来时，我相信那是有感情力量的。

　　两个主演：岁月沉淀后变得更有魅力

　　12年后成功聚集原班人马再拍《将爱》，这是张一白最初也没敢想象的事情，即使大家平时都是关系不错的朋友。“毕竟这么长时间了，大家各有各的事业，也各有各的想法，如果是我一个人硬要把他们捏到一起做这件事，最后事做不好还可能丢了朋友。”但是没想到，在张一白摆出的几个项目选择中，徐静蕾和李亚鹏不约而同地选择了《将爱》。

　　羊城晚报：你觉得徐静蕾李亚鹏跟12年前相比变化大吗？

　　张一白：变化是不可避免的。我觉得徐静蕾比过去更有魅力、更自信了，这种自信来源于自身的力量和气质。他们在这部电影中呈现的是，不管时间流逝，不管混得好与不好，对生活的乐观自信、对美好事物的追求是不变的。所以我没把时间当成障碍。岁月带来的变化是一种财富，也是一种沉淀。

　　羊城晚报：演员们的心态变化大么？

　　张一白：我和徐静蕾、李亚鹏一起讨论过剧本。我相信他们谈论时也带着自己对社会、对生活的感触。第二个故事原来写的是男主角混得好，但老徐和亚鹏都表示两个角色地位的悬殊包含了太多社会性的东西，还不如写两个人都很落魄。最后那晚两人在街头折腾得那么不堪，那种爆发力才能打动人，如果一个人混得油头粉面，另一个很落魄，力量就减弱了。

　　羊城晚报：李亚鹏和徐静蕾当年拍戏时擦出过火花吗？

　　张一白：他们确实关系很好，一帮人天天玩。但我的几个戏好像都没有发生过什么绯闻吧，我说不出来。《开往春天的地铁》、《好奇害死猫》、《夜上海》，都没有。

　　羊城晚报：他们俩是纯粹的哥们关系？

　　张一白：问他们俩。当时他俩各自有恋情，对自己的感情都很认真。

　　影片音乐：

　　王菲陈奕迅合唱令人落泪

　　影片的主题曲、由王菲和陈奕迅合唱的《因为爱情》一经推出便获得广泛认可，如今已成为不少人MP3里的常备曲目。

　　羊城晚报：是怎么邀请到王菲和陈奕迅来演唱《因为爱情》的？

　　张一白：我跟李亚鹏说想邀请王菲唱主题曲，他说：“好啊！你去跟她谈吧。”他们彼此有默契，互不干预彼此的工作。那我就去找王菲谈。运作完了开始录音了，李亚鹏才很惊讶地说：“啊？你们把这事做成了！”

　　羊城晚报：王菲很爽快就答应了？

　　张一白：王菲当然是为了李亚鹏而唱，我觉得这也让电影有了一种更加真实的浪漫和感动。王菲能够答应，最重要的还是她觉得这是一首好歌，第一次听小柯的小样就被打动了。邀请陈奕迅合唱也是王菲的提议，她说咱们做首对唱歌吧？我说找谁？她说找陈奕迅。在王菲录音时，我一进去听了两句就受不了了，鼻子直发酸。

　　羊城晚报：陈奕迅电影中的《等你爱我》似乎与之前公布的版本有区别？

　　张一白：陈奕迅录了两个版本，电影里那个低八度的版本更能表现出那种时过境迁的感觉。

　　羊城晚报：电影中插入校园情侣的采访片段是后来才有的吗？

　　张一白：把校园情侣放入影片是后来剪辑时的想法，但采访是开始就做的。宣传的时候就把这些校园情侣叫回来重新拍。第一次放校园情侣宣传片时，工作人员哭得一塌糊涂，让我大吃一惊，没想到会那么打动人。我正好要解决三个故事的连接问题。想了很多方法，比如拍了很多讨论剧本、演员化妆的纪录片，等校园情侣宣传片出来后，我发现其实把这个放进去是最好的。