静盟论坛--一场风花雪月的事

 找回密码
 立即注册
搜索
=== 最新发布:VIP注册会员续费及2011年度DVD发送 ===《开啦》电子杂志官方下载地址
查看: 1940|回复: 21
打印 上一主题 下一主题

[注意]《来信》4月15日起在美国的几场放映

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-4-4 06:56 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<>偶然看见的两个网页,大伙可以看看:</P><><a href="http://www.filmfestdc.org/series/filmSummary.asp?docID=1976" target="_blank" >http://www.filmfestdc.org/series/filmSummary.asp?docID=1976</A></P><><a href="https://secure.cinema.ucla.edu/onlineboxoffice/default.aspx?screening_id=556" target="_blank" >https://secure.cinema.ucla.edu/onlineboxoffice/default.aspx?screening_id=556</A></P><P>Friday, April 15  6:30 PM <a href="http://www.filmfestdc.org/locationListing.asp#1806" target="_blank" ><B>Landmark’s E Street Cinema</B></A>  LETTER FROM AN UNKNOWN WOMAN
AN ESTRANGED PARADISE
Series: Contemporary Mainland Chinese Films
Location: James Bridges Theatre, UCLA, 405 Hilgard Ave. Los Angeles, CA 90095</P><P>不知道是哪一种放映,应该不是全面公映吧,这里只有三场,华盛顿两场,洛山矶一场。</P><P>如果有在美的朋友碰巧在这两个城市的,可以试着去看看,呵呵,或者更细致的咨询下,看看是否会有更多的放映。不管怎么说,都是好事。</P>[em01]
沙发
发表于 2005-4-4 06:59 | 只看该作者
<>流星同学够能逛的。[em05]</P><>好消息,好消息。希望这两个城市的朋友能够喜欢。</P>
板凳
发表于 2005-4-4 07:02 | 只看该作者
<>    咱家流星姐姐就是不一样........不管那里只要有姐姐的消息一定及时给挖到咱家来.....</P><>    姐姐的来信一定会得到所有观众的认可类....</P><>    </P>
地板
 楼主| 发表于 2005-4-4 07:19 | 只看该作者
<B>以下是引用<I>鱼静</I>在2005-4-3 23:02:53的发言:</B>

<>    咱家流星姐姐就是不一样........不管那里只要有姐姐的消息一定及时给挖到咱家来.....</P><>    姐姐的来信一定会得到所有观众的认可类....</P>
<>晕,小鱼啊,我可没那么神的。[em04]</P><P>老徐,包括她的作品也不可能得到所有人的认可,也没有这个必要的,不是吗?![em07][em01]</P>
5
发表于 2005-4-4 07:27 | 只看该作者
<>      姐姐.....不好意思.....偶又说错话了.......</P><>      应该是大多数喜欢静蕾姐姐的观众的认可....</P><>      </P>[em04]
6
发表于 2005-4-4 07:27 | 只看该作者
太棒了,让世界上更多的人看到这部电影就是一件好事。
7
发表于 2005-4-4 07:54 | 只看该作者
<>哈哈,太好了!~[em01][em17]</P><>[em01] 美国人民有眼福了噢~~</P>[em07]
8
发表于 2005-4-4 08:52 | 只看该作者
让美国人也感受一下中国女导演的风采吧!
9
发表于 2005-4-4 08:55 | 只看该作者
估计美国人看过懂~~~~他们大多数人对感情哪会这么专致~~~
10
发表于 2005-4-4 20:24 | 只看该作者
<>&gt; 估计美国人看过懂~~~~他们大多数人对感情哪会这么专致~~~</P><>跟六七十年代大不相同了。中产阶级已变得非常保守。很多事情上都不如中国人开放。民主党是越来越不行了。</P><>Paul</P>
11
发表于 2005-4-4 20:30 | 只看该作者
<B>以下是引用<I>左岸香颂</I>在2005-4-4 0:55:23的发言:</B>
估计美国人看过懂~~~~他们大多数人对感情哪会这么专致~~~
<>你正好说错了,中国人现在比美国开放的多。</P>
12
发表于 2005-4-4 20:53 | 只看该作者
<>不知道读白会不会改??那段读白让徐静蕾用英语说就更有味道了</P>
13
发表于 2005-4-4 21:02 | 只看该作者
<B>以下是引用<I>xiannong</I>在2005-4-4 12:24:37的发言:</B>

<>&gt; 估计美国人看过懂~~~~他们大多数人对感情哪会这么专致~~~</P><>跟六七十年代大不相同了。中产阶级已变得非常保守。很多事情上都不如中国人开放。民主党是越来越不行了。</P><>Paul</P>
<P>paul能不能看到?呵呵。</P>[em07]
14
发表于 2005-4-4 22:25 | 只看该作者
<>最好来个全世界大放映,哈哈,[em01] </P><>咱兔子不会15号跑到美国参加吧~那可郁闷了~~</P><>流星姐你的两个网址都是英文,我一个都看不懂,就有张姜文的照片我还能连蒙带猜的知道是&lt;来信&gt;</P>[em06]
15
 楼主| 发表于 2005-4-4 23:11 | 只看该作者
<B>以下是引用<I>二进制</I>在2005-4-4 12:53:51的发言:</B>

<>不知道读白会不会改??那段读白让徐静蕾用英语说就更有味道了</P>
<><>晕,当她是神啊,呵呵,中国人说英语如果说不到很地道,那就别在电影电视里面秀了,听着难受。</P><P>相信应该是英文字幕的,希望这次的翻译到位,不要像西班牙那次出现的因为翻译影响观感的情况。</P>
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|静盟 ( 沪ICP备05032899号-1 )

GMT+8, 2026-3-20 07:24 , Processed in 0.109375 second(s), 19 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表