[转帖]精致苦难里的私密情怀——《一个陌生女人的来信》观后乱弹

liumeteor

<><font color=#008000>作者：</FONT><a href="http://www.tianyaclub.com/browse/listwriter.asp?vwriter=alexcong&amp;idwriter=927913&amp;key=186350901" target="_blank" >alexcong</A><font color=#008000> 提交日期：2005-3-9 17:18:00</FONT></P><><font color=#008000>原贴：<a href="http://www.tianyaclub.com/new/publicforum/content.asp?idWriter=927913&amp;Key=186350901&amp;idArticle=94225&amp;strItem=filmTV&amp;flag=1&amp;#Bottom" target="_blank" >http://www.tianyaclub.com/new/publicforum/content.asp?idWriter=927913&amp;Key=186350901&amp;idArticle=94225&amp;strItem=filmTV&amp;flag=1&amp;#Bottom</A></FONT></P><>茨威格的原著我没有看过，但是我相信徐静蕾已经对这篇著作做过仔细的研读和精细的编辑。奥地利作家惯用的内心独白式的情感表达，把一个少女的最隐秘的单向恋情，青春萌动的时候那淡淡的，但是果决的情愫，在老北京的寒树、青瓦和炉烟中表达的淋漓。
　　
　　奥地利被德国占领，与中国被日本人侵略，都是类似的历史背景，所以我贸然猜想，徐静蕾将这个故事中国化，断然没有什么生硬和断裂的陌生感，大概就是这个原因。当姜文（我竟然没有记住这个人的名字，只依稀记得他好像姓徐）在吃完面之后抽着烟（姜文第一次出现的时候是抽烟斗的，但是后来不知道什么时候改了这个。而徐静蕾在看戏的时候受了刺激，在浴室里面抽的，就是这样一种用烟杆＋香烟的道具，后者也成为姜文再次接近她的引子，不知道这个是时代的流行，还是另有用意。）的时候，我放映厅里响起徐静蕾清晰干爽，带着些许忧伤的画外独白，我忽然预感到，这个片子会让我感动。
　　
　　然而在光影的浓淡和摇曳，烟雾袅袅，古音不绝的影片里面，我却没有影片开头的时候预期会出现的感动。
　　
　　徐静蕾饰演的是江小姐，是因为在舞厅的那一幕，姜文对面的男人过来介绍的时候，提到了。而我之所以能够记得这么清楚，是因为徐静蕾那个侧影特别的美丽，那个角度，让我想起小时候看的《过把瘾就死》里面的江珊，江珊也姓江，所以，好彩。
　　
　　但是我没有，或者说徐静蕾没有，让我感动。出了放映厅，我就想到，这样的故事，其实只能发生在两个环境下面，或者说，不可能发生在两个环境之间的那段时间里面。一个就是影片中的，战火纷飞，国破家亡，颠沛流离。一个就是现在我们所处的时代。现在可能，是因为观念和生活都已经极大开放，这样的事情人们和舆论也已经见得够多，所以不太在乎了。但是放在这个时代，肯定是远远没有影片中那个动荡的岁月里面来得动人。柔弱的爱情在刚烈的战火中夭折或者重生，总是能够让人惊心动魄，荡气回肠，当个人的命运与历史和时代重合，我们才更加的唏嘘。
　　
　　但是在这个片子里面，我们看到的没有太多，甚至几乎没有什么战乱和血腥。沉重而多舛的民族命运，只不过是姜文念的报纸，发表的感叹，或者游行过程中的枪声，乃至重庆江边的渡船。除此之外，一切照旧。30年的老屋，到48年依然如故，就像18年前的那个男人，在依稀20年之后的夜晚，出门，抬眼远望对面的小窗，额头和眼角却没有一点岁月的痕迹，岁月流年，只带走了老管家一人的青春。
　　
　　如果这些不是化妆师或者徐姐一时的疏忽，那就是导演刻意要营造的精致。影片狠注重细节，这个相信观者与我心有戚戚。但是很多方面，却又显得缺乏考虑。但是总体来说，我们却又都能狠容易的感受到影片的精美，甚至唯美。婉转到凄美的古曲，一直在轻叩我们的心灵，黄包车，老北京的中产阶级的家庭装饰，英文，法文乃至德文的厚重的书，古旧的打字机，白玫瑰，国民时期特有的舞曲音乐，空军上尉，精致的京剧服饰和唱腔……在这一切的刻意和雕琢里面，连刺骨的苦难都烘成了温热咖啡，现出酸甜的味道。
　　
　　
　　对于一部取向随意的商业片，这样的拍摄方式自然无错，而且反而显得入时。既然不求社会或者灵魂的批判，不如一头扎进红尘，娱乐一下大众。可能我更期待的感动没有出现，所以有些懊恼，才生出这许多的赘言。就像本来期待的如爷爷泡的龙井一样浓酽的绿茶，品起来忽然成了诸如康师傅或者统一这样的速食茶，不仅感觉丧失，甚至连意境都打了折扣。
　　
　　痛的钻心，才现出爱的深刻。徐静蕾自少女时代就一直悄悄的，却深深的爱着这样一个熟悉的陌生人，这种感情已经细腻到灵魂深处，细腻到我们大多数人可能都无法去发觉，细腻到一定要用大段的独白才能表现。但是这种发自心灵深处的爱的情愫，却没能在影片中得到更多的勾画。
　　一个女人，怀了恋人（而且还是她自认的恋人）的孩子，却愿意独自远走他乡，乃至历经战乱和颠沛，辗转半个中国，把孩子生下来，抚养大，教育好。而这一切，都是为了要保存这爱的结晶和证明，为了不让恋人对她有其他的想法，为了成为恋人心中的唯一。
　　
　　30年相识，36年重逢，45年再聚，48年决别，就像文中所说，无论相隔山川峡谷，还是近在咫尺身边，这两颗心，其实一直都是那么的遥远。而这遥远，却不是徐静蕾要的。12年来，在整个中国流离

linmin811

<B>以下是引用<I>liumeteor</I>在2005-3-9 17:57:45的发言：</B>

<>　　
　　但是影片却没有花哪怕一丁点胶片，来描画这种深埋心田的思恋。在山河沦丧，兵荒马乱的岁月里，一个女人，挺着大肚子独行中国，虽然可以免去世俗的白眼，却要独自面对无尽的磨难。
　　
　　在山东的独居时光，逃往内地的仓惶，黄昏里缓行于江上的篷船上，只看到她抚着自己肚子的喜悦的表情，丝毫看不出惊恐和绝望。一个人在四川生下孩子，在撕心裂肺的痛楚瞬间，那个男人的影子有没有浮现在眼前，有没有给她活下去的勇气？一个生于北京的女大学生，却不得不要带着孩子在陪都的灯红酒绿之间回旋求生，从一个清纯的女孩，变成一个交际花，她经历了怎样的心灵痛苦？
　　

　　
　
</P>

<>我觉得电影里要是能出现陌生女人生孩子的场景就好了，哪怕只是一张大汗淋漓的脸，写着痛苦和幸福。总觉得那样的故事更完整，主人公的生命和感情也更加完整。</P>

liumeteor

<B>以下是引用<I>linmin811</I>在2005-3-10 13:05:49的发言：</B>

<>我觉得电影里要是能出现陌生女人生孩子的场景就好了，哪怕只是一张大汗淋漓的脸，写着痛苦和幸福。总觉得那样的故事更完整，主人公的生命和感情也更加完整。</P>

<>呵呵，是不错的一个想法，那种对比的感觉会让影片更有震撼吧，不过估计会给徐的表演带来挑战的。[em07][em05]</P>

绿茶瓜子

<B>以下是引用<I>liumeteor</I>在2005-3-10 13:22:28的发言：</B>
&gt;
<>呵呵，是不错的一个想法，那种对比的感觉会让影片更有震撼吧，不过估计会给徐的表演带来挑战的。[em07][em05]</P>

<>生孩子有什么难演的……

飞絮8029洗月

<B>以下是引用<I>绿茶瓜子</I>在2005-3-10 15:40:57的发言：
</B>生孩子有什么难演的……

   呵呵，好玩。
    来信没有对那个时代过多着墨，可能是静蕾本人不愿弄得复杂化，另外静蕾毕竟对那个时代没有多少感触，毕竟，没有经历。来信对女人的苦楚确实描写太少，情节也过于简单，这个是编剧的遗憾了。