转帖：那只“金鸡”让老徐很挂心

徐家村

老徐配音首部鸟类电影《天赐》获金鸡奖 最佳纪录片奖
http://ent.qq.com/a/20111022/000193.htm


专访转自合肥晚报
“今年仿佛是纪录片的“大年”。入围本届金鸡奖的四部纪录片各个竞争力十足。被称为“中国首部原生态鸟类故事片”的《天赐》，其拍摄团队“七年磨一剑”的故事本身已是个传奇。而传奇中不可或缺的女主角，名叫徐静蕾。又要导又要演还得写微博的大忙人老徐，“零片酬”为《天赐》配音，可谓鼎力相助。而对此举，在《天赐》拍摄的前前后后，老徐均保持低调。藏在背后的故事，我们无从知晓。在本届金鸡奖进入倒计时之际，本报记者独家专访了徐静蕾，且听她首次披露：这群名不见经传的山东汉子，是如何打动了她？为黑尾鸥配音有怎样的特别感受？还有她永远难忘的“金鸡”往事……
    关于《天赐》 生命的繁衍生息需要记录

    合肥晚报：您不计报酬参与配音的《天赐》入围本届电影节最佳纪录片单元，是否感到欣慰或是惊喜？

    徐静蕾：其实当初也没有想那么多，只是被《天赐》这部纪录片的主题与内容吸引了，尤其是《天赐》的制作团队耗时7年才完成这部作品，孙宪导演全部采用实拍的原始方式，忠实地完成了故事的情节发展记录，这也是我对孙宪导演最为敬佩的一点，所以我对于成为其中的一员感到很荣幸。现在这部纪录片入围本届电影节最佳纪录片单元，可以说是对整个《天赐》制作团队最大的鼓励与褒奖吧。

    合肥晚报：有人说，《帝企鹅日记》是鸟类的史诗，《迁徙的鸟》是鸟类的浪漫诗，而《天赐》则是鸟类的《活着》，您怎么评价这部电影？

    徐静蕾：《天赐》可以说是一部记录鸟类成长史的纪录片。这部作品最大的特点就是真实，叙述手法直白、有力，但有些时候也突出了温情的一面，真实地讲述了一只黑尾鸥从破壳而出到长成成鸟的成长故事。生命的繁衍生息是需要这种类型的电影得以呈现和记录的。

    合肥晚报：在最初，这部拍摄、制作方式都很独特的电影，是因为什么打动了您，让您如此鼎力相助？

    徐静蕾：首先是《天赐》对鸟类成长过程十分忠实。另外就是拍摄鸟类对素材量和拍摄条件的要求尤其苛刻，而《天赐》的制作团队却坚持用纪实性的镜头，拍了整整7年，这点我想是最打动我的，也让同样身为导演的我第一次感受到了导演职责的意义所在。

    合肥晚报：在为黑尾鸥配音的时候是一种什么样的心情？为动物配音的体验难忘吗？

    徐静蕾：心情很复杂，我做得最多的是去揣摩体会黑尾鸥在成长过程中所表现出来的励志精神。这种微妙的心灵体验很难得，甘之若饴。

    合肥晚报：据说孙宪开始时想请您担当导演，而时隔几年之后他自己执起导筒，改请您配音，您二话没说便答应了，这就是老徐式的“义气”吗？

    徐静蕾：也不能说是“义气”吧，其实我一直在关注这部纪录片的推进过程，我觉得加入这部纪录片的制作团队会让我更深地体会到这部片子想要表现的主题。

关于纪录片 有机会也想尝试
    合肥晚报：《天赐》在科隆感动了无数观众，但在国内票房却极其惨淡，作为电影人，您怎么看纪录片在中国的现实困境？

    徐静蕾：我觉得这问题跟大环境有关吧。现阶段国内的观众更为倾向于更具感官刺激的电影。我想随着时代的发展和观影人群的多元化，纪录片尤其是动物纪录片所表现出来的真实性会更多地受到大家的关注的，这样也能促进国内多样化、多类型的影片的创作。也希望大家多支持孙宪导演这种倾心制作纪录片的电影人。同时还要感谢金鸡百花电影节给我们提供了这么好的平台，让我们可以展示出中国电影人也可以拍出精彩的纪录片。

    合肥晚报：平时爱看纪录片吗？如果有机会，会尝试导演一部纪录片吗，不计经济后果的？题材上会更偏爱自然类的吗？

    徐静蕾：还好吧，有机会也会计划尝试拍摄纪录片。题材上还没有具体考虑过。

    关于导演 在幕后狼狈也快乐

    合肥晚报：获本届导演处女作奖提名的蒋雯丽曾笑言，“当了一次导演，便不想再当第二次了。”而您似乎“导”得不亦乐乎？

    徐静蕾：相对来说我还是比较喜欢在幕后的感觉的。其实在幕后你可以发挥和掌控的东西会更多，每次遇到的问题会更新鲜，但有些时候也会很狼狈，但这会给我很多不同于在幕前表演的感觉，使我对电影有了不同的理解，对自己也有了更深刻的认识。

关于金鸡奖 难忘那最初的鼓舞
    合肥晚报：您第一次当导演（《我和爸爸》），便摘得金鸡奖导演处女作奖，现在回想起来，当年的这个奖项是否给了新晋导演莫大的鼓励？

    徐静蕾：当时确实受到了很大的鼓励，当时只是想尽最大努力把电影做好。非常感谢金鸡奖给了我这份褒奖，得奖之后我感觉自己更有自信了，激发了继续创作的动力，同时觉得自己可以做更多的尝试了。

    合肥晚报：对于金鸡奖，仍有摘取“影后”、“最佳导演”或是“最佳故事片”的期待吗？新片《亲密敌人》会参加明年的金鸡百花电影节吗？对喜欢你的合肥影迷，有什么话想说？

    徐静蕾：对我来说尽力把电影做好就行了，别的都留给大家来评判啦。如果有幸得到金鸡百花奖的认可我当然会觉得非常幸运啦。对于合肥影迷我想说非常感谢大家一直以来对我的支持，我会努力做出更好的电影，希望大家喜欢我的电影，支持中国电影。

    《天赐》
    类型：自然类纪录片
    梗概：海岛“武士”黑尾鸥是电影《天赐》的主人公，电影从一只候补出生的黑尾鸥拍起，它的家庭变故——原本两个哥哥一个被同类海鸥仇视而推下悬崖，一个被毒蛇咬中葬身蛇腹，父亲因为咬中了海面上渔人遗留下的鱼钩卷入海浪中，母亲则在同类鸟的打斗中身负重伤，出人意料地跃身悬崖，选择了当着孩子的面自杀。这一切促进了“天赐”的成长，也成就了一个励志的故事。黑尾鸥往往一窝产三个蛋，如遇到破损或其他损失，它们才会再补产一个，补齐三个蛋，但是现在的黑尾鸥一般的成活率只有30%……

记者手记
    通过三个人可以找到老徐
    社交网络刚诞生的时候，流行过这么一句话：通过六个人能找到奥巴马。我没试过，但是我真的是通过三个人，找到了徐静蕾。我的资深娱记同学的QQ上，挂着《亲密敌人》的宣传，这位宣传的QQ上又挂着老徐的经纪人，当然，老徐的经纪人的QQ上，一定挂着老徐。恰好是“兔子汤的汤的汤的汤”。QQ和Facebook的时代，世界好小。

    说想聊聊《天赐》——心下还盘算着，这在老徐的所有事务里，算是太小太小的一件了，没想到的是，爽快答应。更没想到的是，可以在48小时内收到答复。果然是老徐，无敌利落。每个问题都仔细作答，但也没有一点“做作”的表态，一是一二是二，读起来好像当年的徐博客，拉家常一般的，也跟徐博客和徐微博里一样，夹杂着“输入法型”的错别字，想着她是在何时何地飞速敲击着键盘……再想想老徐的好人缘，真是不无道理啊。

杜麦

天赐值得一看

liumeteor

满不错的访谈啊。可惜今年金鸡貌似很让人跌眼镜。。疑惑将爱杜拉拉为什么没有几个电影节都没有个人提名。。

婷儿

是啊。杜拉拉都不见个人提名～～

老徐，我看行～