我一个女友给我发了一段英文

weetyyi · 发表于 2007-8-4 10:13

clouds in the sky and water in the river are my thoughts of you, my love for you .the clouds float to you ,the water.

原来她爱我,但有谁完整地帮我翻译一啊,谢谢

老徐最可爱 · 发表于 2007-8-4 10:43

这个.......

绿茶瓜子 · 发表于 2007-8-4 11:57

她在形容她对你的爱有如云水般流动无常。

哈哈哈

weetyyi · 发表于 2007-8-4 12:08

啊,原来这样,哎,为什么无常,哎

linmin811 · 发表于 2007-8-4 12:45

你究竟有几个好妹妹

weetyyi · 发表于 2007-8-4 13:15

2个啊,不过我会选择其中一个

咖啡 · 发表于 2007-8-4 14:20

真是幸福，现在还流行英文求爱信啦。哈哈，她难道不怕对方看不懂呀。嘻嘻。

安之 · 发表于 2007-8-4 14:48

哎，这孩子，老把暧昧倒腾出来．．．

河边 · 发表于 2007-8-4 16:25

楼主好象总有很多女友~~~

NHB · 发表于 2007-8-4 17:58

楼主还在两只船上啊。。。

轩辕剑秀 · 发表于 2007-8-4 18:30

楼主你再继续两只船下去,早晚会得到报应!!!!

极度鄙视你!!!!!!!!!!!!!!!!!!

思念水饺 · 发表于 2007-8-4 22:57

楼主．你咋找个这么有文化的女的
她这么说了．你可以和她结婚了

咖啡 · 发表于 2007-8-4 23:25

原帖由河边于 2007-8-4 16:25 发表
楼主好象总有很多女友~~~

我也这么觉得,咱好像看见他发过几张像这样的贴子啊.

楼主快定个主吧. 哈哈.

阿喆 · 发表于 2007-8-4 23:36

这两个女朋友还没搞定?!
0....0

思念水饺 · 发表于 2007-8-5 01:25

楼主你那么多．干脆分我一个好了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册