Impression of 『我爱你』from JAPAN

miho · 发表于 2006-3-12 06:30

<

>我是静蕾的日本迷。 In Tokyo, "I LOVE YOU" is being screened from today. I saw it right away. I thought it was powerful story because there were a lot of scenes of violent quarrel. Her acting was so great that I felt as if I watched the documentary.
<

>By the way, I heard her blog book will be published. When will it release?
<

>Thank you for reading[em01]

绿茶瓜子 · 发表于 2006-3-12 06:34

日本人？中国人？

心思 · 发表于 2006-3-12 07:03

是会说中文的日本影迷吧！~谢谢光临！~[em10]

紫色玛瑙 · 发表于 2006-3-12 07:04

Welcome new friend!Are you really Japanese?It's a surprise to me that you came here.How can you find this space? Of course,I wish you can enjoy yourself here.[em01] You told us the news that "In Tokyo, "I LOVE YOU" is being screened from today."We have got this message just now.Thank you all the same.We hope more and more Japanese will know her and like her through this good flim. Also you ask when will her blog book be published.The exact time is unknown right now.But it will not be too long for us to wait. Again a million thanks!

liumeteor · 发表于 2006-3-12 07:15

wow，你终于来了，隆重介绍一下，她就是上次我帖子里那个日本静迷BBS的站长Therese，热烈欢迎~[em10][em01] <a href="http://www4.rocketbbs.com/141/jinglei.html" target="_blank" >http://www4.rocketbbs.com/141/jinglei.html</A> 不知道和你一起看的朋友们反响如何呢？ 呵呵，我们一起期待博客书吧。

绿茶瓜子 · 发表于 2006-3-12 07:15

<DIV class=quote>以下是引用紫色玛瑙在2006-3-11 23:04:13的发言： Welcome new friend!Are you really Japanese?It's a surprise to me that you came here.How can you find this space? Of course,I wish you can enjoy yourself here.[em01] You told us the news that "In Tokyo, "I LOVE YOU" is being screened from today."We have got this message just now.Thank you all the same.We hope more and more Japanese will know her and like her through this good flim. Also you ask when will her blog book be published.The exact time is unknown right now.But it will not be too long for us to wait. Again a million thanks! </DIV>
<

> ……

lovelotus · 发表于 2006-3-12 07:37

欢迎欢迎，常来做客！

小靓 · 发表于 2006-3-12 07:40

<

>新朋友哦，有空常来，欢迎欢迎，可惜看不懂日文不然一定要常去学习一下！

绿茶瓜子 · 发表于 2006-3-12 07:46

这么有来头……欢迎日本友人。

心思 · 发表于 2006-3-12 09:15

<DIV class=quote>以下是引用紫色玛瑙在2006-3-11 23:04:13的发言： Welcome new friend!Are you really Japanese?It's a surprise to me that you came here.How can you find this space? Of course,I wish you can enjoy yourself here.[em01] You told us the news that "In Tokyo, "I LOVE YOU" is being screened from today."We have got this message just now.Thank you all the same.We hope more and more Japanese will know her and like her through this good flim. Also you ask when will her blog book be published.The exact time is unknown right now.But it will not be too long for us to wait. Again a million thanks! </DIV>
 报告： 绿茶和众英文水平不好的盟友极度要求紫色玛瑙同学在写英文的同时，也要把中文给写上呀！~感谢感谢！~ [em10]

miho · 发表于 2006-3-12 16:44

<

>Thank you for your reply. I am glad you all welcomed me. Yaeh, I am Japanese. liumeteor invited me here.I thank her very much[em31] My friend who saw the film with me told that though it was slightly different from the story which she had imagined, her acting was splendid.
<

>I hope that more Japanese people know and like her as you all hope so. Thanks a lot. 謝謝你们的回答。 我你们欢迎我很高兴[em31] 我是日本人。

紫色玛瑙 · 发表于 2006-3-12 22:35

<DIV class=quote>以下是引用心思在2006-3-12 1:15:31的发言： 
<

> 报告： 绿茶和众英文水平不好的盟友极度要求紫色玛瑙同学在写英文的同时，也要把中文给写上呀！~感谢感谢！~ [em10]</DIV>
<

>翻译如下: 欢迎新朋友！你真的是日本人吗？你的到来让我感到很意外。你是怎么找到这儿的？<o:p></o:p>
<

>当然，我希望你在这里能开心。<o:p></o:p>
你告诉我们《我爱你》从今天开始将在东京公映的新闻。我们刚刚已经得到消息了。还是要感谢你。我们希望越来越多的日本朋友通过这部好看的电影知道她并且喜欢上她。<o:p></o:p>
你还问她的博客具体啥时候出书。确切的时间现在还不知道。但应该不会让我们等得太久的。<o:p></o:p>
再一次道声谢谢!

liumeteor · 发表于 2006-3-13 06:09

<DIV class=quote>以下是引用miho在2006-3-12 8:44:33的发言： 
<

>Thank you for your reply. I am glad you all welcomed me. Yaeh, I am Japanese. liumeteor invited me here.I thank her very much[em31] My friend who saw the film with me told that though it was slightly different from the story which she had imagined, her acting was splendid.
<

>I hope that more Japanese people know and like her as you all hope so. Thanks a lot. 謝謝你们的回答。 我你们欢迎我很高兴[em31] 我是日本人。</DIV>
随时欢迎你多多参与，不管是哪个国家的，喜欢她，我们就是一家人~[em10]

咖啡 · 发表于 2006-3-13 16:19

哇,好棒Y,静盟里的朋友来自五湖四海的话,那我们对老徐的关心真的是越来越无国界了!哈哈,又会增添好多的新消息~~~~~[em01]

h810 · 发表于 2006-3-17 18:48

<DIV class=quote>以下是引用miho在2006-3-12 8:44:33的发言： 
<

> My friend who saw the film with me told that though it was slightly different from the story which she had imagined, her acting was splendid.
<

>I hope that more Japanese people know and like her as you all hope so. </DIV>
<

>Xu's calligraphy is very meaningful. So I suggest as following: As a lot of Japanese friends like calligraphy, those friends who admire Xu Jinglei can have a look at her calligraphy at the same time they enjoy her films.

		自动登录	找回密码
密码			立即注册