静盟论坛--一场风花雪月的事

 找回密码
 立即注册
搜索
=== 最新发布:VIP注册会员续费及2011年度DVD发送 ===《开啦》电子杂志官方下载地址
查看: 526|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

[重金属&建议]大家把听过的音乐里感人的歌词写下来吧~~

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2005-6-13 08:06 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
<>偶先发~~GUNS N‘ ROSES的《DON’T CRY》~~</P>        Don't Cry中英对照版  
  Talk to me softly.温柔地与我交谈。
There's something in Ur eyes!你眼中有千言万语!
Don't hang Ur head in sorrow不要低头悲伤。
And please don't cry!也请不要哭泣!
I know how you feel inside我知道你心里的感受。
I've been there before我也曾经和你一样。
Somethin's changin' inside you!你心中已起了变化!
And don't you know?难道你不知道?
Don't you cry tonight!今夜不要哭泣!
I still love U baby!宝贝我仍然爱你!
Don't U cry tonight!今夜不要哭泣!
Don't U cry tonight!今夜不要哭泣!
There's a heaven above you baby!宝贝,天堂就在你头上!
And don't U cry tonight!今夜不要哭泣!
Give me a whisper.在我耳边轻轻细语。
And give me a sigh.在我耳边轻轻叹息。
Give me a kiss!给我个吻!
Before U tell me goodbye! 分手之前!
Don't U take it so hard now!现在不要难过!
And please don't take it so bad!也不要觉得遗憾!
I'll still B thinkin' of U!我仍然会想起你!
And the times we had...baby.及我们共度的时光,宝贝!
And don't U cry tonight!今夜不要哭泣!
Don't U cry tonight!今夜不要哭泣!
Don't U cry tonight!今夜不要哭泣!
There's a heaven above you baby!宝贝,天堂就在你头上!
And don't U cry tonight!今夜不要哭泣!
And please remember!请记住!
That I never lied!我从来不撒谎!
And please remember!也请记住!
How I felt inside now,honey!我内心的感受,亲爱的!
U gotta make it Ur own way!你必须用自己的方法解决!
But U'll be alright now sugar!但你会没事的,甜心!
U'll feel better tomorrow!你明天会好起来!
Come the morning light now baby!天将破晓了,宝贝!
And don't U cry tonight!今夜不要哭泣!
And don't U cry tonight!今夜不要哭泣!
And don't U cry tonight!今夜不要哭泣!
There's a heaven above U baby!宝贝,天堂就在你头上!
And don't U cry!不要哭泣!
Don't U ever cry不要再哭泣
Don't U cry tonight!今夜不要哭泣!
Baby maybe someday.可能在某一天。
Don't U cry!不要哭泣!
Don't U ever cry!不要再哭泣!
Don't U cry!不要哭泣!
Tonight!于今夜!</P>[em05]
沙发
 楼主| 发表于 2005-6-13 08:15 | 只看该作者

[重金属&建议]大家把听过的音乐里感人的歌词写下来吧~~

<>这一生只为你</P><>歌手:羽泉 </P><>
只为你荧荧一笑,我便逃也无处可逃;
把剑斩情丝,情丝却在指尖轻轻绕;
都只为情字煎熬,枉自称侠少英豪;
前世儿女情还欠你多少 re</P><P>这一生都只为你,情愿为你画地为牢;
我在牢里慢慢的变老,还给你看我幸福的笑;
这一生都只为你,情愿为你画地为牢;
我在牢里慢慢的变老,还对别人说着你的好;</P><P>唤你在 唤你在今朝~~~</P>[em01]
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|静盟 ( 沪ICP备05032899号-1 )

GMT+8, 2026-4-2 07:21 , Processed in 0.078125 second(s), 20 queries , Gzip On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表