信息日报:苍白的《来信》

lovelotus

信息日报  单丹  2005.3.16
不太明白为什么徐静蕾要请姜文来主演《一个陌生女人的来信》中风流成性、英俊潇洒的作家一角。我还记得在大学时代阅读奥地利作家茨威格的同名名著时，一直在想象这个“嘴角时常泛起微笑”的魅力男人长什么样，当我看到银幕上中年发福的姜文时，不由微微感到失望。
当然也怪不得徐静蕾，其实以徐本身的强势气质也不贴近女主角那种对初恋至死不悔的心境，更不用说犹如农民般憨厚的姜文能够让一个才貌双全的女人死心塌地爱他18年。惟一的解释大概就是商业的考虑。情节未改，对白依旧，徐静蕾将整个大故事的背景由遥远的欧洲搬到了解放前的老北京，再看片中的旗袍、四合院、黄包车、学生游行等情节无疑跟原著优雅伤感的气氛不符，这么好的一部小说拍成电影竟如此苍白，真是遗憾。
尽管有许多不足之处，但作为内地影坛的新兴力量，徐静蕾的存在是令人高兴的，“美女”演员转为“才女”导演的她的确比电影本身更有号召力。