[转贴]汤唯，这是你为删减版《色戒》所付出的必然代价

yan

总会有这么一天的。<BR>　　当我在新浪首页看到《色，戒》第三段激情戏的大幅广告时，立刻转到天涯，果然，万丈高楼平地起，完整清晰的激情戏码让大陆的网民们炸了锅。叹息一声。可怜的汤唯与梁朝伟，还有李安，你们没有因为完整版的《色戒》在香港、在台湾、在海外遭受辱骂，却因为仅仅在大陆出现的删节版而必然地被道德卫士与动机不纯者血淋淋地捅着刀子。<BR>　　我看过许多来自海外的《色，戒》影评，几乎从未见到特意针对激情戏的质疑，更多的是理解与赞赏。然而在公映中貌似围上了遮羞布的大陆，那些被刻意隐匿的段落，其实却避免不了地终会被放大地曝光，以至于本身进展紧凑、动人心魄的情节，如今却被单独拎出来，成了供人下载意淫的小电影。<BR>　　然而脱开了整个观影过程的一气呵成，单独来评价这些段落的道德操守，与电影本身、与演员本身又有何等关系可言？凭什么竟然可以成为恶毒攻击与辱骂演员与导演的工具？《色，戒》的剧组，拍的是三小时长的完整电影，并不是平均五分钟的三段情欲戏。<BR>　　其实若是比较画面的清晰程度，哪里比得上大银幕的震撼？你们今天所见到的，在香港、在台湾、在海外许多人在两三个月前早已见到，看得只有更加清楚。然而必须要客观地说一句，在观影的近三小时时间内，情节的环环相扣与被激发情绪的推动力，令人很难有心去特意顾及激情戏码的出现，即使也许我们之前曾经期待过。而在出现激情戏的段落中，实际上心理依旧保持着压抑与阴郁的情绪，而且因为画面上躯体的交织与人性的挣扎中陷落更甚，从心底渗透出一种苍凉与悲哀来，根本不可能象如今的网民看到被割离的段落那样会有生理反应。“融合”与“割裂”竟然是两种完全不同的解读，在李安亲自操刀剪辑自己的作品时，他想到了么？<BR>　　坦率地说，我非常愤怒。我们视之为洪水猛兽的玩意儿，在重重压力之下的渗透与反扑其实更加恶毒与可怕，把性之一字从人的肉身上活生生地割下来，结果如何我们也见得多了：一方面是公开场合的整洁与掩饰，另一方面就是私下里黄色信息的泛滥。防民之口，胜于防川。此次新浪播客的大部分留言和天涯网民的回复，说句白话，能有多恶心就有多恶心，那种发自内心的恶臭几乎是不加掩饰，我震惊地，完全不能把这些评论与自己看过的电影真实地联系起来。可是，所谓的国民的劣根性，又是在何等的环境土壤里被激发而凸现的？他们有过完整地欣赏一部艺术作品而不是阉割版的权利么？<FONT color=red>所以，就只能紧盯着被阉割下来的玩意儿，一边偷偷地好奇着收藏着，一边公然地批判着谩骂着，这是谁的悲哀。</FONT><BR>　　是的，我们在公开的场合中小心翼翼地保护着所谓的底线，然而割裂的却是人性的底线。如今这些反人性的疯狂反扑难道不是必然的结局？大多数国人真的很不幸，按照如此逻辑，看到卢浮宫的维纳斯会有生理反应，看到米开朗其罗的大卫会有生理反应，那么博物馆美术馆就不必进了。看到满街酥胸半露的法国女人肯定也会有生理反应，听到公开的谈性说爱肯定更是难以自禁，那么出国旅行也就不必了……<BR>　　的确，人脱离生存成长的社会土壤很难，几十年可能也是几百年的积累的压抑没有那么容易翻案。然而《色，戒》删节的悲剧原本可以避免。我们原本有一次机会，透过导演的掌控和演员的投入，去理解情爱在精神与肉体上的双重投射，去理解人性的复杂、脆弱与多面，去理解历史本身就重重发散着的迷雾，去给观众一种自我判断而非刻意误导的权利，可是我们还是失去了。这种发自内心的寒冷与失望，也许并没有多少人可以理解。

六翼天使

<P>

原帖由 <I>亦静</I> 于 2007-12-21 13:45 发表 <A href="http://bbs.xujinglei.org/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=394476&amp;ptid=31375" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.xujinglei.org/images/common/back.gif" border=0></A> 我喜欢《色戒》，喜欢王佳芝，也喜欢汤唯。也许这三种喜欢本来就是相互关联的。 电影看的很投入，一个女性角色是如此饱满而立体。演员和角色的浑然一体，让人明知道自己在看戏却仍然入戏。 从“拉链门”开始， ...

</P>
<P>同意!</P>
<P>喜欢她的淡定</P>

Equinoxe

没看过，没什么发言权
但总觉得现在中国人就是爱用尖锐的话语出风头

jame.lee

人家还是在为生活努力的。

Gillian

<P>看《如焉》里章诒和作序提到其父亲曾说：“在中国，懂得女人的男人不多；懂得男人的女人也不多。”</P>
<P>&nbsp;我觉得李安把《色戒》拍成这样。已经很不容易。转一篇我觉得写得很好的影评。</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><STRONG>色 易 守，情 难 戒 ——Lust, Caution《色戒》</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG></STRONG><IMG style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; WIDTH: 331px; HEIGHT: 477px; TEXT-ALIGN: center" height=553 alt="" src="http://122.img.pp.sohu.com/images/blog/2007/10/1/3/14/115f2c41815.jpg" width=372 border=0></P>
<P>……他觉得她的影子会永远依傍他，安慰他。</P>
<P>虽然她恨他，她最后对他的感情强烈到是什么情感都不相干了，只有感情。</P>
<P>他们是原始的猎人与猎物的关系，虎与伥的关系，最终极的占有。她这才生是他的人，死是他的鬼……</P>
<P>&nbsp;</P>
<P><B>关于作品和人物</B><B></B></P>
<DIV>
<P>色戒是张爱玲的作品，讲述的是一个简单也不简单的故事。故事发生在二战期间各股力量交织混杂的上海，一个原本青春的女大学生，为获取情报接近另一方的特工人员易先生的太太，变成了乔装成麦太太的女特工，却和易先生陷入了情网。一次又一次身体的交汇，让她把自己的灵魂交给了这个最不该给的男人。而表面阴险狡诈的易先生，也在这个女人的身体上，找到了感情的归宿，虽然他从没表露过，但最后的一滴泪，已经可以说明一切。张爱玲原著中的集中表述是“他对战局并不乐观。知道他将来怎样？得一知己，死而无憾。他觉得她的影子会永远依傍他，安慰他。虽然她恨他，她最后对他的感情强烈到是什么感情都不相干，只是有感情。他们是原始的猎人与猎物的关系，虎与伥的关系，最终极的占有。她这才生是他的人，死是他的鬼。” </P>
<P><IMG style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 466px; HEIGHT: 303px" height=295 alt="" src="http://120.img.pp.sohu.com/images/blog/2007/10/1/3/15/115f2b2552f.jpg" width=466 border=0>女主角王佳芝，是一个清纯的女大学生，国难危亡，热血沸腾，空有一腔爱国热情，却找不到合适的方式。一群热爱戏剧的年轻人，想当然的把混乱残酷的政局当作舞台，想通过演一出戏，便能够杀死汉奸走狗。有些镜头乍看让人啼笑皆非，细细品味，却怎么也笑不出来。在顺利的吸引了易先生的注意以后，大家已经想到了王佳芝下一步就是要献出自己的肉体，但是她扮演的麦太太断然不可能是未经性爱的处女，一旦暴露面临的是杀身之祸，唯一的方法就是找个人让她成为真正的女人。记得几个年轻人面面相觑的表情，另外一个女孩子对王佳芝说：咱们几个男同学，你自己挑吧。王佳芝犹豫了，让一个清纯的女孩去做这样一个荒唐的选择，是艰难又可笑的事情。最后她被安排让其中一个男同学来结束自己的处女身份，只因为几个男同学中只有那个有性经验，并且是去嫖娼的时候和妓女。于是那个晚上，两个人的无助，那个男生问她：你要不要喝点酒。佳芝摇头，仰面看着天花板，眼神空洞，反倒是那个男生，咚咚喝了半瓶子白酒，大有壮怂人胆的意思。王佳芝的第一次就成了这样一场试验和学习，之后的几天，他们不停的做爱，只为了在最短的时间内让王佳芝掌握更多的性爱技巧。。。这样的场面看完的时候，每个人的嘴角都泛着苦涩。 　<IMG style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; WIDTH: 311px; HEIGHT: 413px" height=557 alt="" src="http://121.img.pp.sohu.com/images/blog/2007/10/1/3/16/115f2c42c6f.jpg" width=375 border=0></P></DIV>
<P>梁朝伟饰演的易先生，阴险狡诈，身处险境，自然要修炼如此。</P>
<P>用他自己的话来说，“我从来不相信任何人说的话，别人也不要去相信我说的任何一句话。”他的精神世界是空洞的，他的大脑完全的被政局，阴险，阴谋霸占。他的感情，大概是早就麻木了，没有任何时间和头脑，用来儿女情长。</P>
<P>他对于王佳芝，起初也只是一个男人的本性，对于女性的原始需求。但是一次又一次的见面，我们发现这个男人也有他温情的一面，虽然温情的有限而谨慎。</P>
<P>&nbsp;</P>
<DIV>
<P><B>关于色欲与情欲</B></P></DIV>
<DIV>
<P>影片《色，戒》的评论中，引来话题的便是影片中的过于裸露的细致镜头的性爱镜头。但事实上如果不去看那些场面，恐怕不是能够完全走进主人公的感情世界。迷醉的眼神，皮肤的摩擦，不同性爱体位的变换，大汗淋漓，不知疲惫……</P>
<P>头一场床戏的暴虐。一贯儒雅的易先生像野兽一样用皮带将王佳芝反捆，极尽暴力占有之势，很多人评价这是那个背景时代下“权势就是春药”的寓意。然后那强烈到扭曲的爱与恨、那猎人与猎物、虎与伥的关系、那尖锐的“终极的占有”，似乎早已与这个时代背景有游离开来，却隐约窥视到人性深处对于情欲的纠葛。</P>
<P>之后两人身体之极尽缠绕交揉而神情之极尽控制紧绷，充分呈现 了两人对自己、对命运的态度：易先生对战事早有坏的预感，知道自己前途堪虞。王佳芝更是走在火烫的刀山上，命提在手里。两人的表情，有绝望的神色，性爱，是亡命之徒的唯一救赎也是最后一搏；加上一张床外面的世界是狼犬和手枪，暗杀和刑求 ，阴雨绵绵，色与戒在这里做最尖锐的抵触对峙。</P></DIV>
<P>事实上，情欲是成人世界的自然流露，也许我们会因为身体的寂寞而去开始一段所谓的爱情，但是当爱情成为了真正的付出的时候，当爱情伤到不能再伤的时候，色又占了几分？&nbsp;</P>
<P>情到浓时，恐怕已经无法分清是哪种感情，只是纯粹的有感情了。&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<DIV>
<P><B>关于原作和作者</B>&nbsp;</P></DIV>
<P>《色·戒》是张爱玲最好的一部作品，李安这么说的。我很赞同这个看法。张爱玲哪部作品受关注，这是另外一回事儿。但这的确是张爱玲最完美、最深刻的一部作品。 </P>
<P>　　———止庵</P>
<P>《色戒》的作者—张爱玲在一九三九年拎著一支大皮箱来到港大校园，许地山是她的系主任。战火开打时，她<IMG style="FLOAT: left; MARGIN: 0px 10px 10px 0px; WIDTH: 258px; HEIGHT: 354px" height=481 alt="" src="http://120.img.pp.sohu.com/images/blog/2007/10/1/3/20/115f2b662c1.jpg" width=322 border=0>在陆佑堂的临时医院里作学生看护，外表清纯的女学生心里深藏著一个人性Ｘ光照相机，喀擦喀擦拍下人世的荒芜。&nbsp;</P>
<P>张爱玲的这篇“不好看”的小说，之所以惊世骇俗，主要是因为小说中违反世俗的黑白不分、忠奸不明的价值观。</P>
<P>一般的作者去处理女特工和汉奸的故事，难免要写女特工的壮烈和汉奸的可恶。张爱玲的女特工却因为私情而害了国事。张爱玲的汉奸， 也不那么明白地可恶，长得苍白清秀，最贴近的描述，透露的倒有几分可怜∶此刻的微笑也丝毫不带讽刺性，不过有点悲哀。他的侧影迎著台灯，目光下视，睫毛像米色的蛾翅，歇落在瘦瘦的面颊上，在她看来是一种温柔怜惜的神气。</P>
<P>张爱玲曾经深爱胡兰成，胡兰成曾经伤害张爱玲。张爱玲对于“汉奸”胡兰成，有多么深的爱和恨？不敢说，但是在“色戒”里，王佳芝身上有那么多张爱玲的影子，而易先生身上又无法不令人联想胡兰成。</P>
<P>《色戒》让张爱玲涂涂写写三十年，最后写出来，又是一个藏的比露的多得多的东西，太多的欲言又止，太多的语焉不详，太复杂的情感，太暧昧的态度，从四十年代她刚出道就被指控为「汉奸文人」这段历程来看，《色戒》可能真是隐藏著最多张爱玲内心情感纠缠的一篇作品。 </P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P align=left><A href="http://sarbrinajin1210.blog.sohu.com/65746879.html">http://sarbrinajin1210.blog.sohu.com/65746879.html</A></P>

[ 本帖最后由 Gillian 于 2007-12-22 04:58 编辑 ]

紫皮书

原帖由 <I>小荣</I> 于 2007-12-21 14:34 发表 <A href="http://bbs.xujinglei.org/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=394487&amp;ptid=31375" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.xujinglei.org/images/common/back.gif" border=0></A> 在这一点上男女都一样吧！

李安是这么说的，应该是。<IMG alt="" src="http://bbs.xujinglei.org/images/smilies/default/10.gif" border=0 smilieid="70">

billie-liang

<P>

原帖由 <I>liumeteor</I> 于 2007-12-19 15:28 发表 <A href="http://bbs.xujinglei.org/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=393931&amp;ptid=31375" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.xujinglei.org/images/common/back.gif" border=0></A> 老紫，你转的这个。。现在特讨厌被新浪博客放在首页推荐的文章，作者总是一面之辞，用噱头的字眼极尽主观自说自话之能事。前几天看见一个什么《投名状》告诉你一个真实的徐静蕾，tmd，写的什么玩意儿，胡编乱造主观臆 ...

</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>&nbsp;</P>
<P>同意~~~<IMG alt="" src="http://bbs.xujinglei.org/images/smilies/default/30.gif" border=0 smilieid="90"> </P>

小荣

<P>

原帖由 <I>紫皮书</I> 于 2007-12-20 20:31 发表 <A href="http://bbs.xujinglei.org/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=394327&amp;ptid=31375" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.xujinglei.org/images/common/back.gif" border=0></A> 控制不住自己，一不留神就把自己人出卖了。

</P>
<P>在这一点上男女都一样吧！<IMG alt="" src="http://bbs.xujinglei.org/images/smilies/default/22.gif" border=0 smilieid="82"> </P>

亦静

我喜欢《色戒》，喜欢王佳芝，也喜欢汤唯。也许这三种喜欢本来就是相互关联的。

电影看的很投入，一个女性角色是如此饱满而立体。演员和角色的浑然一体，让人明知道自己在看戏却仍然入戏。

从“拉链门”开始，汤唯就被塑造成一个野心家，还有在片中这样的“牺牲”。不想说这样的“牺牲”在片中究竟有没有必要，万里挑一选中担任女主角，面对李安，面对这样的影片，选择“牺牲”就该被定罪么？未免太不公平。

她的演技和对角色的诚意打动了我。

寒暑

得有人来演这样的角色，但国内为何就不能上映呢？白白牺牲汤唯的付出，为的就是迎合欧人吗？
我赞同汤唯的为艺术献身的精神，电影是艺术，角色所饰演的也是艺术啊，但在国内不能上映全版的片子，这就把事情弄复杂了。老百姓就认为有问题了。我看，这样的片子，以后还是少拍摄为好，省得让一个好女孩子背上大大的包袱，还浪费金钱。

linmin811

原帖由 <I>小荣</I> 于 2007-12-20 11:29 发表 <A href="http://bbs.xujinglei.org/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=394198&amp;ptid=31375" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.xujinglei.org/images/common/back.gif" border=0></A> 为什么？比较容易动情吗？

完全正确。女人会不忍心，男人不会。

luo

完全个人喜好....!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

反正我不喜欢＜色戒＞，．．

紫皮书

原帖由 <I>小荣</I> 于 2007-12-20 11:29 发表 <A href="http://bbs.xujinglei.org/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=394198&amp;ptid=31375" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.xujinglei.org/images/common/back.gif" border=0></A> 为什么？比较容易动情吗？

控制不住自己，一不留神就把自己人出卖了。<IMG alt="" src="http://bbs.xujinglei.org/images/smilies/default/35.gif" border=0 smilieid="95">

小荣

<P>

原帖由 <I>紫皮书</I> 于 2007-12-20 10:43 发表 <A href="http://bbs.xujinglei.org/redirect.php?goto=findpost&amp;pid=394187&amp;ptid=31375" target=_blank><IMG alt="" src="http://bbs.xujinglei.org/images/common/back.gif" border=0></A> 你这么说我就明白了，确实女人不适合做间谍。

</P>
<P>为什么？比较容易动情吗？<IMG alt="" src="http://bbs.xujinglei.org/images/smilies/default/21.gif" border=0 smilieid="81"> </P>

紫皮书

你这么说我就明白了，确实女人不适合做间谍。