静盟论坛--一场风花雪月的事

标题: [分享]{音乐天地}（音乐心情） [打印本页]

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-12 17:36
标题: [分享]{音乐天地}（音乐心情）
Daily Growing 　　 　　歌曲背景： 　　 　　　　一个女子在年轻的时候由于父亲的安排嫁给了一个显贵的子弟，她开始担心自己的年龄有一天会成为感情悲剧的主因，她埋怨父亲错误的将自己嫁给了一个比她小很多的男子。婚后第二年，他们有了自己的孩子，而她的夫君却也还是一个孩子，在一天天的长大。她送他去上学，为他裹了蓝色的头巾，她怕别人抢走父亲为自己选定依存的真爱。而命运的捉弄，却使她很快成了寡妇，在为爱人缝制寿衣的时候，她的悲哀成了整个曲子的灵魂… 　　 中英文歌词: 　　 　　The trees they grow high, and the leaves they do grow green, 　　　　Many is the time my true love I\'ve seen, 　　　　Many an hour I have watched him all alone, 　　　　He\'s young but he\'s daily growing. 　　　　树儿，他高高的生长，叶儿，她嫩绿嫩绿 　　　　很早我就见到了我的爱人 　　　　很多时候，我悄悄凝望他 　　　　他很年轻却一天天的成长 　　　　 　　　　Father, dear father, you\'ve done me great wrong, 　　　　You have married me to a boy who is too young, 　　　　I am twice twelve and he is but fourteen, 　　　　He\'s young but he\'s daily growing. 　　　　父亲，亲爱的父亲，你对我做了件大错事 　　　　你让我嫁给一个太年轻的男孩 　　　　我都24了他却14 　　　　他很年轻却一天天的成长 　　　　 　　　　Daughter, dear daughter, I\'ve done you no wrong, 　　　　I have married you to a great lord\'s son, 　　　　He will be a man for you when I am dead and gone, 　　　　He\'s young but he\'s daily growing 　　　　女儿，亲爱的女儿，我并没做错什么 　　　　我让你嫁给了一个不错的小伙子 　　　　当我老去离开后他将成为你唯一的男人 　　　　他很年轻却一天天的成长 　　　　 　　　　Father, dear father, if you see fit, 　　　　We\'ll send him to college for another year yet, 　　　　I\'ll tie a blue ribbon all around his head, 　　　　To let the maidens know that he is married. 　　　　父亲，亲爱的父亲，如果你觉得适合 　　　　我们来年就送他去学校 　　　　我会把他头上绑条蓝丝带 　　　　让其他的女子知道他已经结婚 　　　　 　　　　One day I was looking over my father\'s castle wall, 　　　　I spied all the boys playing with a ball, 　　　　And my own true love was the flower of them all, 　　　　He\'s young but he\'s daily growing. 　　　　有天，我在我父亲的城墙观望 　　　　我看到很多男孩子在玩球 　　　　我的至爱是其中最显眼的一个 　　　　他很年轻却一天天的成长 　　　　 　　　　And so early in the morning at the dawning of the day, 　　　　They went into a hayfield to have some sport and play, 　　　　And what they did there she never would declare, 　　　　But she never more complained of his growing. 　　　　黎明初晨 　　　　他们在草地上运动玩耍 　　　　她无法知道他们在做什么 　　　　但她再也不会抱怨他的成长 　　　　 　　　　At the age of fourteen he was a married man, 　　　　At the age of fifteen the father of my son, 　　　　At the age of sixteen his grave it was green, 　　　　And death had put an end to his growing. 　　　　他14岁时就是个已婚男子了 　　　　15岁他就成了我孩子的爸 　　　　16岁时他年轻的离去了 　　　　死亡把他的成长定格成终点 　　　　 　　　　I\'ll buy my love some flannel, 　　　　I\'ll make my love a shroud, 　　　　With every stitch I put in it, 　　　　the tears they will pour down, 　　　　With every stitch I put in it, 　　　　how the tears they will flow, 　　　　Cruel fate has put an end to his growing. 　　　　我要为我的爱人买些布裳， 　　　　我要为我的爱人做件裳， 　　　　我的一针一线 　　　　泪滴汇制 　　　　我的一针一线 　　　　泪从何处流 　　　　残酷的命运把他的一生划了个终点 　　 　　MP3下载地址: 　　http://hi.wuhan.net.cn/music/evans/daily_growing-altan.mp3

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-12 17:41

Forever At Your Feet 　　 　　中英文歌词: 　　Knocking on the triad 　　A boat that makes for rain 　　A briar grows in twain with roses 　　Come to rid 　　Forever at your feet 　　Glass and pinch of breast 　　Knocking at my tray 　　While leave on 　　Please take me home my long to leave 　　Forever at your feet 　　And I hope that you won’t mind, my dear 　　When you see my eyes are lie, my dear 　　It’s because I avoided all these of you 　　All your kisses, sweeter than mint 　　And touch them 　　Softer than sea 　　Oh, treasure 　　I would be~~~ 　　Forever at your feet 　　And I hope that you won’t mind, my dear 　　When you see my eyes are lie, my dear 　　It’s because I avoided all these of you 　　All your kisses, sweeter than mint 　　And touch them 　　Softer than sea 　　Oh, treasure 　　I would be~~~ 　　Forever at your feet 　　 　　风和雨 　　在风中行走， 　　前进又后退， 　　裹了裹身上的风衣， 　　感受着那抚过面庞的手； 　　在雨中行走， 　　走走又停停， 　　随手扔掉了伞， 　　感受着雨滴落的感觉； 　　风的感觉很疯狂， 　　雨的感觉很悲伤， 　　风的语言很没落， 　　雨的语言很无奈； 　　我走在风里， 　　随着风而前进又后退， 　　在风中摇摆不定我那无助的身躯； 　　我走在雨里， 　　随着雨儿感受那天地， 　　疯狂滴落的雨让人冰冷无比； 　　何时我可以变成风？ 　　在那天地间自由的飘逸？ 　　何时我可以变成雨？ 　　以流水的形式游遍这天地？ 　　可惜我不是风， 　　可惜我不是雨， 　　所以我只能做梦， 　　然后用梦去寻找那无尽的幻想 　　 　　　MP3下载地址: 　　http://61.144.246.13/sb/resource/200511171147426968042.mp3

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-12 17:49
Don't You Forget 　　 　　singer:Eric Levi 　　album:the mass 　　 　　很喜欢这首歌中女孩与男孩的对话... Are you always gonna be there when I grow up? Are you? ... Cross my heart....幼时的感情,儿时的伙伴,现在留在我们身边的又是谁... 　　 中英文歌词: 　　Girl: " Mom is sick. She says she can't get up. 　　I know my brother is getting hungry. 　　I must go to the village to ask for some food. 　　Would you help me? " 　　Boy: " Sure, Cony. I'll help ya. " 　　Girl: " Are you always build case when you with me? " 　　Boy: " You are my friend, Cony. " 　　Girl: " Are you always gonna be there when I grow up? 　　Are you? " 　　Boy: " Cross my heart. " 　　 　　Don't you forget about me 　　Don't you forget about me 　　We were soft and young 　　In a world of innocence 　　Don't you forget about me 　　Don't you forget all our dreams 　　Are you gone away 　　Only emptyness we makes 　　 　　你不记得了吗 　　小女孩: 妈妈病了.她说她不能起床. 我知道我弟弟肯定饿了,我得去小镇上要点吃的回来.你可以帮我吗？ 　　小男孩: 当然可以.Cony,我会帮你的. 　　小女孩: 当你和我在一起的时候你都会一直保护我吗？ 　　小男孩: 你是我朋友.Cony. 　　小女孩: 一直到我长大你都一直会在这儿陪我吗？会吗？ 　　小男孩: 我保证 　　 　　你不记得我了吗？ 　　你不记得我了吗？ 　　 　　在纯真的世界里 　　我们曾经那样的柔弱而年幼 　　 　　你不记得我了吗？ 　　你不记得我们所有的梦想了吗？ 　　 　　你要离开了吗？ 　　只留下我们之间的这段空白 　　 <img alt="" src="http://img1.tianyablog.com/photo/2006/4/14/1452724_6711311.jpg"/>  MP3下载地址: 　　http://file1.bbs.zcom.com/2/5/0/8/7/4/1/0/1142244042.mp3

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-12 18:00
A STOR MO CHROI 《珍藏我心》 　　 　　这个红发的Blues女性，她的热情，她无拘无束的演唱，以及她对Blues吉他演奏的独特认识，很快为人们所了解。 　　在她的职业生涯中，Bonnie Raitt一直属于坚定的活动家，她举办了数以百计的慈善演唱会，还不遗余力地为节奏与蓝调基金会工作。 　　她不仅仅是一位成功的艺人，受尊重的吉他手，有表现力的歌者，颇有造诣的歌曲作者，她还成为了美国音乐的一种标准。她的那些贡献，无论是对音乐的还是对社会的，都可以成为我们这个时代标志。 　　中英文歌词: 　　A STOR MO CHROI 　　 　　Bonnie Raitt 　　 　　A stor mo chroi when you're far away 　　From the home you will soon be leaving 　　It's many's the time by night and by day 　　When your heart will be sorely grieving 　　For the stranger's land may b bright and fair 　　Rich in its treasures golden 　　But you'll pine I know for days long long ago 　　And the one that is never olden 　　A stor mo chroi in the stranger's land 　　There is plenty of wealth and wailing 　　Where gems adorn the great and the grand 　　Where the faces with hunger paling 　　When the road it is tiresome and hard to tread 　　And the lights of their cities blind you 　　Oh turn a stor to Erin's shore 　　And the one that you leave behind you 　　A stor mo chroi when the evening mist 　　Over mountain and sea is falling 　　Oh turn a stor and then you list 　　And maybe you will hear me calling 　　For the sound of a voice you will surely miss 　　Somebody speedily returning 　　A run a run won't you come back soon 　　To the one that will always love you 　　 　　《珍藏我心》 　　当你离开我 　　当你你离开家到很远的地方的时候 　　多少个白天和夜娩 　　你心如刀割 　　异乡的土地或许明媚 　　或许会很富有 　　但我早就知道你会伤心 　　这份爱至死不渝 　　我心至爱 　　异乡的土地 　　有许多财富也有许多痛苦 　　尽管富人们用宝石装饰自己 　　路长得令人疲倦 　　城市的灯光耀花了你的眼 　　爱人啊你是否会回到爱尔兰海岸 　　你是否会回到被你留下的人身边 　　我心至爱 　　太阳落下 　　夜幕降临 　　你是否会离开远渡的人群 　　也许你听见了我的呼唤 　　因为那个声音 　　你曾痛苦地怀念 　　你归心似箭 　　亲爱的,亲爱的 　　你是否会很快回来 　　回到永远爱你的我的身边

MP3下载地址: 　　http://www.info160.com/bbs/picture/20050618192945.WMA

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-12 18:03
所属专辑 : 海豚湾恋人 　　 　　每当听到"白雪"这首歌,脑海中就会出现<<海豚湾恋人>>中,小女孩流着泪对那个和她一样小的男孩说:达达,答应我,你永远不会离开我...小女孩倔强而又无助的眼神,男孩眼中不可思议的坚信.只是幼时两个小孩过家家般简单的承诺,那么那么轻的承诺,但是男孩做到了,长大后不管他们离的多远,最终他还是找到了她,实现他当初允诺的誓言,爱与责任的誓言. 　　我很少看港台言情片,但这部<<海豚湾恋人>>我看了,并且一集不落的看完了.很喜欢片中女主角童年时小女孩的扮演者,尤其是她的眼神,哭的时候很是让人心碎. 　　那也是第一次听到张韶涵的声音,很空旷的感觉.尤其喜欢她的"Journey"． 　　曲名： Journey 歌手：张韶涵 　　 　　It&aposs a long long journey 　　Till I know whera I&aposm supposed to be 　　It&aposs a long long journey 　　And I don&apost know if I can believe 　　When shadows fall and block my eyes 　　I am lost and know that I must hide 　　It&aposs a long long journey 　　Till I find my way home to you 　　 　　Many days I&aposve spent 　　Drifting on through empty shores 　　Wondering what&aposs my purpose 　　Wondering how to make me strong 　　 　　I know I will falter I know I will cry 　　I know you&aposll be standing by my side 　　It&aposs a long long journey 　　And I need to be close to you 　　 　　Sometimes it feels no one understands 　　I don&apost even know why 　　I do the things I do 　　When pride builds me up till I can&apost see my soul 　　Will you break down these walls and pull me through? 　　 　　Cause It&aposs a long long journey 　　Till I feel that I am worth the price 　　You paid for me on calvary 　　Beneath those stormy skies 　　 　　When Satan mocks and friends turn to foes 　　It feel like everything is out to make me lose control 　　It&aposs a long long journey 　　Till I find my way home to you.to you 　　 　　中文翻譯: 　　這是一段很長很長的旅程直到我明白那裡是我認為的去處 　　這是一段很長很長的旅程而我不知道是否能相信 　　當陰影落下阻擋了我的視線我失敗了並且明白我必須躲藏 　　這是一段很長很長的旅程直到我找到回家的路是走向你 　　我曾用盡了許多日子來回漂流在無人的岸邊 　　疑惑著我的目的是什麼疑惑著如何使自己更堅強 　　我知道我將會變的脆弱我將會哭泣我知道你將會站在我的身邊 　　這是一段很長很長的旅程而我需要更向你靠近 　　有時候這種感覺沒有人能了解 　　我不曾知道為何我完成了那件做過的事 　　當驕傲像高牆般將我拱起直到我看不到自己的靈魂 　　你是否會拉著我穿越過這高牆 　　因為這是一段很長很長的旅程直到我覺得那代價是值得的 　　你給了我基督受難像在這暴風雪的影響下 　　當人們魔鬼般的嘲弄一個個變成敵人 　　感覺就像每件事使我因來不及而失去控制 　　這是一段很長很長的旅程直到我找到回家的路是走向你走向你

JourneyMP3下载地址: 　　http://club.whinfo.net.cn/bbs/upfile/2005-5/mp3/20055201234485.mp3

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-12 18:11
真爱你的云--黄国俊 　　 　　有段时间一直反反复复的听这首歌..."Girl真爱你了有你就无求了 　　若今后有选择我仍是专一的 Girl真爱你了拥有就无求了若还有舍不得就是与你分隔...." 　　 　　 　　歌词: 　　 　　真爱你的云 　　天是透明的因为雨慢慢的停了 　　因为风轻轻吹着所以我想念你了 　　心是透明的因为我不想隐藏了 　　因为决定爱你了所以你别再怀疑了 　　Girl真爱你了有你就无求了 　　若今后有选择我仍是专一的 　　Girl真爱你了拥有就无求了 　　若还有舍不得就是与你分隔 　　天是透明的因为黑夜已过去了 　　因为你对我笑了所以想念很快乐 　　心是透明的因为有你永远陪着 　　因为你决定爱了所以等待也是值得 　　Girl真爱你了有你就无求了 　　若今后有选择我仍是专一的 　　Girl真爱你了拥有就无求了 　　若还有舍不得就是与你分隔 　　滴------滴-------滴 　　Girl我是爱你的有你就无求了 　　若今后要选择你仍是唯一的 　　Girl我真爱你了拥有就无求了 　　若还有舍不得就是与你分隔 　　若还有舍不得就是与你分隔 　　纵然只是一刻百年似的My Girl愿你听着 　　这一首歌 MP3下载地址: 　　http://mp3.81f.net/mp3_7/225.mp3

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-12 18:17
 <img src="http://www.blogcn.com/user23/luckyvera/Upload/20041215210025.jpg" border="0" alt=""/>Dying in the Sun--the Cranberries 　　 　　2002年世界杯足球赛中法国队出局，当时中央台的“我爱世界杯”专题短片里就采用这首歌曲来烘托法国队黯然出局的画面，显得非常的哀婉。主唱 Dolores O'Riordan 水晶透明般的嗓音给歌曲带来一种空灵的感觉，回味歌曲却感到其中包裹着的是美丽的哀愁，简直可以用凄美来形容。The Cranberries（又翻译为“爱尔兰小红梅”）乐队的主唱Dolores O'Riordan是王菲在演唱风格上的模仿对象，但是王菲却达到不了她的水平，很多人听过Cranberries的演唱后就不那么喜欢王菲的歌曲了，王菲的嗓音比较漂，有点发薄，缺乏O'Riordan 嗓音的力度。就拿她翻唱 The Cranberries 的歌曲 Dream 来说（王菲的版本叫做“梦中人”），听过两个版本的人会立刻分出高下。 　　The Cranberries是来自爱尔兰的乐队，由主唱Dolores O'Riordan，吉他手Neol Hogan，贝司手Mike Hogan和鼓手Fergal Lawler组成。Dolores O'Riordan是乐队的主唱、节奏吉他手和键盘手，乐队的绝大部分歌曲都是由她创作词曲。她的独特的略带爱尔兰口音的高音唱腔是 The Cranberries最吸引人的地方。这首 Dying in the sun 收录在专辑《Bury The Hatchet》中。 　　中英文歌词: 　　Dying in the sun 　　在阳光中慢慢逝去 　　 　　Do you remember the things we used to say? 　　还记得吗?那些我们曾经说过的事 　　I feel so nervous when I think of yesterday 　　一想到昨天我就如此的不安 　　 　　How could I let thing get to me so bad? 　　为什么那些事情令我如此神伤 　　How did I let things get to me? 　　为什么它们会在我的脑海 　　 　　Like dying in the sun 　　就像在阳光下逝去一样 　　Like dying in the sun 　　在阳光中慢慢逝去 　　Like dying in the sun 　　阳光下逝去 　　Like dying... 　　逝去.. 　　 　　Like dying in the sun 　　就像在阳光下逝去一样 　　Like dying in the sun 　　在阳光中慢慢逝去 　　Like dying in the sun 　　阳光下逝去 　　Like dying... 　　逝去... 　　 　　 　　Will you hold on to me 　　扶住我好吗？ 　　I am feeling frail 　　我感觉如此脆弱 　　Will you hold on to me 　　扶紧我好吗？ 　　We will never fail 　　我们永远不离不弃 　　I wanted to be so perfect you see 　　我曾经想要变得像你眼中的那样完美 　　I wanted to be so perfect 　　想要变得如此完美 　　 　　Like dying in the sun 　　就象在阳光下逝去一样 　　Like dying in the sun 　　在阳光中慢慢逝去 　　Like dying in the sun 　　阳光下逝去 　　Like dying... 　　逝去... 　　 　　MP3下载地址: 　　http://www.xding.com/blog/UploadFile/2005-12/1215419534.mp3 　　 <img src="http://www.blogcn.com/user23/luckyvera/Upload/20041215210025.jpg" border="0" alt=""/>

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-12 18:27
<div>《蝴蝶》--法国电影《蝴蝶》Le Papillon片尾单曲 　　 影片剧情讲的是一个出生在单亲家庭的八岁的小女孩丽莎，一天中午放学，她的妈妈忘了接她回家，一个人安静地坐在咖啡馆里胡思乱想，小丽莎被脾气古怪的邻居爷爷发现。邻居爷爷是个收藏迷，他喜欢收集美丽的蝴蝶标本，爷爷说要到阿尔俾斯山上去寻找一种叫“伊莎贝尔”的欧洲最罕见、最美丽的蝴蝶。小丽莎因为找不到妈妈，又怕被人们送到孤儿院里去，就缠着爷爷带她一起去找世界上最美丽的“伊莎贝尔”蝴蝶，于是一老一小开始了奇妙而又新鲜的冒险之旅。 　　 　　歌词: 　　 　　小女孩：“為什麼鴨會下蛋？” 老爺爺：為了蛋都變成小鴨。 　　 　　小女孩：“為什麼情侣們要親吻？” 老爺爺：是為了鴿子們咕叫。 　　 　　小女孩：“為什麼漂亮的花會凋谢？”老爺爺：因為那是遊戲的一部分。 　　 　　小女孩：“為什麼會有魔鬼又會有上帝？”老爺爺：是為了讓好奇的人有話可說。 　　 　　小女孩：“為什麼木頭會在火里燃燒？” -老爺爺：是為了我們像毛毯一樣的暖。 　　 　　小女孩：“為什麼大海會有低潮？” 老爺爺：是為了讓人們說:“再來點”. 　　 　　小女孩：“為什麼太陽會消失？” 老爺爺：為了地球另一邊的裝飾 　　 　　小女孩：“為什麼會有魔鬼又會有上帝？” 老爺爺：是為了讓好奇的人有話可說 　　 　　小女孩：“為什麼狼要吃小羊？” 老爺爺：因為他們也要吃東西。 　　 　　小女孩：“為什麼是烏龜和兔子跑？” 老爺爺：因為光跑没什麼用. 　　 　　小女孩：“為什麼天使會有翅膀？” 老爺爺：為了讓我們相信有聖誕老人。 　　 　　小女孩：“為什麼會有魔鬼又會有上帝？”老爺爺：是為了讓好奇的人有話可說 　　 　　=== 　　老爺爺：你喜歡我們的旅行嗎小女孩：非常喜歡 　　 　　老爺爺：我們看到了很多漂亮的東西，不是嗎？小女孩：可惜我沒能看到蟋蟀。 　　 　　老爺爺：為什麼是蟋蟀？小女孩：還有蜻蜓。 　　 　　老爺爺：嗯，也許下一次吧。小女孩：我能問你點事情嗎？ 　　老爺爺：又有什麼事？ 　　小女孩：我們繼續，不過由你來唱？老爺爺：絕對不可以。 　　 　　小女孩：來吧。老爺爺：不，不，不。 　　 　　小女孩：這是最後一段了。老爺爺：你是不是有點得寸進尺了呢？ 　　====== 　　 　　老爺爺：為什麼我們的心會“滴答”？小女孩：因為雨會發出“淅瀝”聲 　　 　　老爺爺：為什麼時間會跑得這麼快？小女孩：是風把它都吹跑了。 　　 　　老爺爺：為什麼你要我握著你的手？小女孩：因為和你在一起，我感覺很溫暖。 　　 　　老爺爺：“為什麼會有魔鬼又會有上帝？”小女孩：是為了讓好奇的人有話可說。 　　 　　 <img src="http://www.chinaenglish.com.cn/upload/2005_04/050425090921331.jpg" alt=""/></div><div>MP3下载地址: 　　http://202.103.221.29/bk312/UploadFiles/2006-3/35647871.mp3 　　 </div><div></div>

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-12 18:34
Winter--Tori Amos单曲 　　忧伤的歌...... 　　 中英文歌词: 　　 　　Winter 冬季 　　 　　　　Snow can wait 雪花可以等一等， 　　 　　　　I forgot my 1)mittens 我忘了戴手套。 　　 　　　　Wipe my nose, 擦擦鼻子， 　　 　　　　Get my new boots on 穿上新棉靴。 　　 　　　　I get a little 2)warm in my heart 一想到冬天， 　　 　　　　When I think of winter 心里就会感到一阵温暖。 　　 　　　　I put my hand in my father's glove 我戴上父亲的手套。 　　 　　　　I run off 我跑开了， 　　 　　　　Where the 3)drifts get deeper 雪越积越厚。 　　 　　　　Sleeping Beauty 4)trips me with a frown 睡美人皱皱眉，把我绊倒了。 　　 　　　　I hear a voice: 我听见有个声音说， 　　 　　　　"You must learn to 5)stand up 你必须学会站起来， 　　 　　　　For yourself 为你自己。 　　 　　　　'Cause I can't always be around" 因为我不能总在你身边。 　　 　　　　He says when you gonna 6)make up your mind 他说，你什么时候才能下定决心？ 　　 　　 　　　　When you gonna love you as much as I do 你什么时候能够像我爱你那样爱你自己？ 　　 　　　　When you gonna make up your mind 你什么时候才能下定决心？ 　　 　　　　'Cause things are gonna change so fast 因为这世界变化太快。 　　 　　　　7)All the white horses are still in bed 冬天还没有到来， 　　 　　　　I tell you that I'll always 8)want you near 我告诉你我想让你永远在我身边， 　　 　　　　You say that things change, my dear 你说，世事无常，亲爱的。 　　 　　　　Boys get discovered 男孩子们又开始活跃起来， 　　 　　　　9)As winter melts 冬雪化去， 　　 　　　　Flowers competing for the sun 鲜花苦争春。 　　 　　　　Years go by 年复一年， 　　 　　　　And I'm here still waiting 我还在等待， 　　 　　　　10)Withering where some snowman was 等待着那个雪人。 　　 　　　　Mirror, mirror 魔镜，魔镜，告诉我， 　　 　　　　Where's the 11)Crystal Palace 水晶宫在哪里？ 　　 　　　　But I only can see myself 但是我只看见自己， 　　 　　　　12)Skating around the truth who I am 在苦苦追问我到底是谁。 　　 　　　　But I know, Dad, 13)the ice is getting thin 但我知道，爸爸，真相就要大白。 　　 　　　　Hair is grey 头发已经花白， 　　 　　　　And the fires are burning 炉子里的火还在燃烧， 　　 　　　　14)So many dreams on the shelf 还有很多未实现的梦想。 　　 　　　　You say I wanted you to be proud of me 你说我想让你为我骄傲， 　　 　　　　I always wanted 15)that myself 其实我也想为自己骄傲。 　　 　　　　When you gonna make up your mind 你什么时候才能下定决心？ 　　 　　　　When you gonna love you as much as I do 你什么时候能够像我爱你那样爱你自己？ 　　 　　　　When you gonna make up your mind 你什么时候才能下定决心？ 　　 　　　　'Cause things are gonna change so fast 因为这世界变化太快。 　　 　　　　16)All the white horses have gone ahead 很多年已经过去。 　　 　　　　I tell you that I'll always want you near 我告诉你我想让你永远在我身边， 　　 　　　　You say that things change, my dear 你说，世事无常，亲爱的。 　　 　　　　Never change 永远不会变， 　　 　　　　All the white horses 那些遥远的冬天。 　　 　　 　　 <img src="http://image2.sina.com.cn/edu/en/2005-08-19/U684P42T31D34115F915DT20050819175308.jpg" alt=""/> 下载点击: 　　http://caicaisj.023net.com/upload/winter[1].wma

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-12 19:06
Angel--Caron Nightingale 　　《ANGEL》是电影《天使之城》的主题曲,由Caron Nightingale演唱.歌和电影都是我非常喜欢的. 　　 □ 影片原名： City of Angels 　　□ 影片译名：天使之城/天使多情 　　□ 导演： Brad Silberling 布拉德西尔伯林 　　□ 主要演员：尼古拉斯凯奇 Nicolas Cage 　　梅格瑞安 Meg Ryan 　　安德烈布劳格 Andre Braugher 　　丹尼斯弗朗兹 Dennis Franz 　　Colm Feore 　　Robin Bartlett 　　乔安娜默林 Joanna Merlin　 　　 　　剧情简介: 　　塞斯（尼可拉斯凯吉饰）是一各充满好奇的天使，他被上帝派驻在洛杉矶，专门护送垂死的病人上天堂。而在当地医院中从事心脏科手术的医生玛姬（梅格莱恩饰）却成日在手术台上帮助病人与死神交战。因为职业的冲突，天使注意到了这个美丽、自信的女医生。 　　 　　　　有一天她在进行手术时，一名病人突然暴毙于她手中，当塞斯前来护送病人上路时，却发现了玛姬的脆弱和自。玛姬无法释怀如此打击，顿时对一切失去信心，天使情不自禁的想要伸出援手，帮助这个令他心动的女人。于是，塞斯冒着极大的危险，毅然在玛姬面前现身。他从一名虚无飘缈的天使，变成一个神秘的陌客， 　　一尝他向往已久却只能袖手旁观的凡人生活。 　　 　　　　当他们相遇后，玛姬也喜欢上温柔体贴的塞斯，可是她对这名没有过去的男人感到十分怀疑，但却又无法抵抗他的魅力，玛姬因此感到困惑、害怕。而这时候的赛斯却对自己无法真正融入现实生活，体会凡人的触摸、感官而无奈沮丧。但他深爱着玛姬，渴望分享她生活的点滴，于是他对上帝提出要求，那就放弃天使的身份，成为一个真实的凡人，会饥饿、会疼痛、会流泪。为了爱情，他宁愿用在天堂里亿万年的永生，换取人间短暂却甜蜜的生活。 　　 　　　　「天使之城」改编自温馨备受好评的德国影片「欲望之翼」。制片朵恩史提深深感动于片中天使为了爱情，甘愿被贬为凡人，于是买下这部影片的版权，想拍出一部风格截然不同的影片，于是美国版的「天使之城」从此诞生。浓浓的现代都会风情，加上梅格莱恩和尼可拉斯凯吉的超级组合，并请来以「英伦情人」一片荣获奥斯卡奖的摄影指导约翰席尔掌镜，创造出一部视觉和故事都是唯美的浪漫爱情电影。。 　　 　　　　中英文歌词(摘自网络): 　　 　　Angel 　　　　 　　 　　Spend all your time waiting for that second chance 　　For a break that would make it OK 　　There's always some reasons to feel not good enough 　　And it's hard at the end of the day 　　I need some distraction or a beautiful release 　　Memories seep from my veins 　　Let me be empty and weightless 　　And maybe I'll find some peace tonight 　　 　　*In the arms of the angel 　　Fly away from here 　　From this dark, cold hotel room 　　And the endlessness that you fear 　　You are pulled from the wreckage of your silent reverie 　　In the arms of the angel 　　May you find some comfort here 　　 　　So tired of the straight line 　　And everywhere you turn 　　There're vultures and thieves at your back 　　The storm keeps on twisting 　　You keep on building the lies 　　That you make up for all that you lack 　　It don't make no difference, escape one last time 　　It's easier to believe 　　In this sweet madness, oh this glorious sadness 　　That brings me to my knees ( * ) 　　 　　In the arms of the angel 　　May you find some comfort here 　　 　　 　　天　使　　　　　　 　　 　　用全部的時間等待第二次機會 　　因為逃避能使一切更好 　　總是有理由說感覺不夠好 　　在一日將盡之時覺得難過 　　我需要散散心，或是一個美麗的解脫 　　回憶自我的血管滲出 　　讓我體內空無一物，了無_繏? 　　也許今晚我可以得到一些平靜 　　 　　在天使的懷裡 　　飛離此地 　　遠離黑暗、陰冷的旅館房間 　　和你懼怕的無窮無盡 　　你在無聲的幻夢殘骸中被拉起 　　在天使的懷裡 　　願你能得到安慰 　　 　　厭倦了走直線 　　你轉彎的每一個地方 　　總有兀鷹和小偷跟在身後 　　暴風雨仍肆虐不止 　　你仍在建構謊言 　　以彌補你所欠缺的 　　但那於事無補，再逃避一次 　　會使人更容易相信 　　在這甜蜜的瘋狂、光榮的憂傷裡 　　使我頷首屈膝 　　 　　在天使的懷裡 　　願你能得到安慰 　　 [mp=400,70,0]http://www.zdschool.net.cn/media/juemei.mp3[/mp]

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-12 19:16
呵`累了！休息休息，喝杯茶，吃块瓜,听听音乐~`[em27][em26][em38]

作者: 老徐爱老徐 时间: 2006-7-12 20:46
帖出《蝴蝶》（le papillon）的歌吧～实在太可爱的童声啊～嘿嘿……[mp=300,69,1]http://www.mmpet.com/personal/jerome/butterfly.mp3[/mp]中法文对照歌词：★ 为什么鸡会下蛋？ 因为蛋都变成小鸡

ourquoi les poules pondent des oeufs?

our que les oeufs fassent des poules. 为什么情侣要亲吻？ 因为鸽子们咕咕叫

ourquoi les amoureux s’embrassent? C’est pour que les pigeons roucoulent. 为什么漂亮的花会凋谢？ 因为那是游戏的一部分 Pourquoi les jolies fleurs se fanent? Parce que ça fait partie du charme. 为什么会有魔鬼又会有上帝？ 是为了让好奇的人有话可说 Pourquoi le diable et le bon Dieu? C’est pour faire parler les curieux. ★ 为什么木头会在火里燃烧？ 是为了我们像毛毯一样的暖 Pourquoi le feu brûle le bois? C’est pour bien réchauffer nos coeurs. 为什么大海会有低潮？ 是为了让人们说：再来点 Pourquoi la mer se retire? C’est pour qu’on lui dise "Encore." 为什么太阳会消失？ 为了地球另一边的装饰 Pourquoi le soleil disparaît? Pour l’autre partie du décor. 为什么会有魔鬼又会有上帝？ 是为了让好奇的人有话可说 Pourquoi le diable et le bon Dieu? C’est pour faire parler les curieux. ★ 为什么狼要吃小羊？ 因为他们也要吃东西 Pourquoi le loup mange l’agneau? Parce qu’il faut bien se nourrir. 为什么是乌龟和兔子跑？ 因为光跑没什么用  Pourquoi le lièvre et la tortue? Parce que rien ne sert de courir. 为什么天使会有翅膀？ 为了让我们相信有圣诞老人 Pourquoi les anges ont-ils des ailes? Pour nous faire croire au Père Noël. 为什么会有魔鬼又会有上帝? 是为了让好奇的人有话可说 Pourquoi le diable et le bon Dieu? C’est pour faire parler les curieux. 你喜欢我们的旅行吗？ 非常喜欢 Ca t’a plu, le petit voyage? Ah oui beaucoup! 我们看到了很多漂亮的东西，不是吗？ 可惜我没能看到蟋蟀 Vous avez vu des belles choses? J’aurais bien voulu voir des sauterelles 为什么是蟋蟀？ 还有蜻蜓 Des sauterelles ? Pourquoi des sauterelles ? Et des libellules aussi, 也许下一次吧  A la prochaine fois, d’accord. D’accord. 我能问你点事情吗？ 又有什么事？  我们继续，不过由你来唱？ 绝对不可以 Je peux te demander quelque chose? Quoi encore? 来吧 不不不 S’il te plait. Non, mais non. 这是最后一段了 你是不是有点得寸进尺了呢？ 嗯呵~~ Allez, c’est le dernier couplet. Tu ne crois pas que tu pousses un peu le bouchon?   ★ 为什么我们的心会滴答？ 因为雨会发出淅沥声 Pourquoi notre coeur fait tic-tac? Parce que la pluie fait flic flac. 为什么时间会跑得这么快？ 是风把它都吹跑了 Pourquoi le temps passe si vite? Parce que le vent lui rend visite. 为什么你要我握着你的手？ 因为和你在一起，我感觉很温暖 Pourquoi tu me prends par la main? Parce qu’avec toi je suis bien. 为什么会有魔鬼又会有上帝？ 是为了让好奇的人有话可说 Pourquoi le diable et le bon Dieu? C’est pour faire parler les curieux.

作者: sanjf 时间: 2006-7-18 06:15
英文歌听的不多,听了一首就爱不释手.觉得没有比这更好听的了,就没去听其它的~

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-19 21:51
呆呆的`呆呆的听着这些音乐~`心里好像有很多想要说不出的话！只是眼泪会止不住的流出来！！唉，也许吧，是我太多愁善感了…谢谢朋友们的欣赏！（蝴蝶）也是蛮好看的！[em27]

作者: ariesun 时间: 2006-7-20 03:30
为什么总觉得英文更容易打动人更容易渗透人心？

作者: 蕾妮子 时间: 2006-7-20 04:43
恩,我喜欢,献个花~~~[em23]

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-21 19:02
<div class="quote">以下是引用ariesun在2006-7-19 19:30:00的发言： 为什么总觉得英文更容易打动人更容易渗透人心？</div>听它的旋律~~有天籁之音之美韵~~ 我们沉静，我们怀旧！容易渗透人心的音乐，不正是升华了自己的‘能量’了吗？！！[em01][em07][em27]

作者: 咕噜晓静 时间: 2006-7-23 18:09
再来温习温习这些……[em23][em23][em23]

欢迎光临静盟论坛--一场风花雪月的事 (http://bbs.xujinglei.org/)