静盟论坛--一场风花雪月的事
标题:
[转帖]旧书-新电影《一个陌生女人的来信》
[打印本页]
作者:
少年宫
时间:
2005-3-16 08:41
标题:
[转帖]旧书-新电影《一个陌生女人的来信》
我爱你与你无关。
这个逻辑,这种表达谁能理解?
也许只有深深爱过、不计较回报的人才能体会吧。并且永远珍视这种感情,不因为曾经的挫败而将之抛弃。
没有13岁就爱上陌生邻居的经历,但能感受那种站在爱人楼下凝视其身影的痴情和终获回望的甜蜜;不曾有被曾深爱之人戏弄、遗忘的遭遇,但多少能体会满腔热情的付出换回一盆冷水的失望和心痛。
这也许是人生初次爱恋的普遍感受吧,因此,我知道很多人在看茨威格原著《一个陌生女人的来信》时泪流满面。
中国版的电影一样令人叫好。
原著根本无须大改,就是绝佳的剧本。徐静蕾无疑是聪明的。在老北京的天空下,四合院,胡同,黄包车,京剧,旗袍……她找到再现原著的语境,那也是她再熟悉不过的。和以往不大一样的是,或许是深爱这部小说,徐的表演明显多了真挚少了造作,感觉到她的成熟。而不知名演员演绎的少女时代的女主角纯洁真挚,随母亲离别北平那晚守侯在男主角门口想表达感情,竟撞见他与其他女子调情的一幕,缓缓流下的泪水令人动容……
不是所有人都能认同这种感情或者说这种表达感情的方式。所以,电影院里,也有如下情态。“当小姑娘得知要搬家而不能和男主角共在一个四合院中生活时,她立即晕了过去”,有男子立刻哈哈笑了起来;“当信中表达出女主角第一次见到男主角就爱上他,并从此不再改变”,身后一片哗然,那个从电影开始就不停说笑、打嗝、呼噜的男子又开始向身边人嘀咕:“可能吗?哼”;整个影片放映过程中,各种杂音不断,而影院至多坐了不过100来人。
观众以成年男女居多。一对对的。不可能没有真挚的感情经历。只是,岁月把他们的心磨得极为粗糙,他们多数选择不再相信。也许如西谚所说,:“青年人相信许多假东西,老年人怀疑许多真东西;青年人喜欢相信许多坏东西,老年人喜欢怀疑许多好东西。”随着年纪增长,阅历的增加,我们错失的是真挚的感情,没有功利色彩的爱恋。这无疑是很失落的。但失落不该变为嘲弄和怀疑。
茨威格认为“世界上任何东西都比不上孩子暗地里悄悄所怀的爱情,因为这种爱情如此希望渺茫,曲意逢迎,背躬屈节,低声下气,热情奔放,它与成年妇女那种欲火中烧的,本能地挑逗性的爱情并不一样。只有孤独的孩子才能将他们的全部热情集中起来:其余的人在社交活动中滥用自己的感情,在卿卿我我中把自己的感情消磨怠尽。他们听说过很多关于爱情的事,读过许多关于爱情的书。他们知道爱情是人类的共同命运。他们玩弄爱情,就像玩弄一个玩具,他们夸耀爱情,就像男孩子夸耀他们抽了第一枝香烟。”
是的,这段感情与成年男女的感情是多么的不同,也许因为爱恋对象只是一个“影子”,所以显得更为纯粹和彻底。她爱的是那个爱着他的她,那个不经意就跌入情网从此全身心系于此的她,那个不会因男人不想责任只求愉悦而放弃对他的爱的她,那个为了追寻爱可以舍弃尊严、生活和生命的她,那个心怀一种信仰:相信爱情存在真爱永恒的她……她对感情的执着其实存在于很多人心底,只是有些被放弃,有些被尘封。
所以,我把重读这本书,观看这部新片当作是一种祭奠。它们是我们在逐渐错失的一些情感象征。
我爱你与你无关。
作者:
心情车站
时间:
2005-3-16 17:47
<
>楼主的消息挺快的吗.</P>[em07]
欢迎光临 静盟论坛--一场风花雪月的事 (http://bbs.xujinglei.org/)
Powered by Discuz! X3.2